最近這段時間，AI同傳可謂多事之秋。因為科大訊飛在一場會議里被翻譯人員曝光了“AI造假”的穿幫丑聞，導(dǎo)致輿論一時嘩然。連訊飛都要用“人機耦合”的說法強行解釋一波，網(wǎng)友們不禁對AI同傳的可靠性和實用性產(chǎn)生了質(zhì)疑。

然而，訊飛一家的丑聞，顯然不能掩蓋AI同傳整體行業(yè)的進步。實際上，AI同傳早已支持了多場國際會議，并積極探索向其他領(lǐng)域進行跨界賦能。作為首個支持國際頂級體育賽事的AI同傳，搜狗同傳在十一期間的中國網(wǎng)球公開賽上，就贏得了全球觀眾的好評。近日搜狗同傳再次“一馬當(dāng)先”，成為了首次在鳥巢體育館使用的AI同傳，可謂天生的大場面翻譯官。憑借著優(yōu)秀的翻譯水準，AI同傳一舉扭轉(zhuǎn)了因訊飛而引起的質(zhì)疑之聲，用自身的硬實力完成了“正名”。

以黑馬之姿獲得中網(wǎng)冠軍的巴斯拉什維利，在賽后采訪中直言自己“已經(jīng)高興的瘋了”，并介紹比賽心得：“果斷的制勝分處理，是贏得勝利的關(guān)鍵。這是世界上最好的巡回賽，也是非常難贏的比賽”。隨著他的現(xiàn)場解說，大屏幕上同步展示出了中英雙語字幕，AI同傳把這些“獲獎感言”翻譯給了廣大觀眾，引起了山呼海嘯一般的歡呼聲。首次使用AI同傳的中網(wǎng)賽場，帶來了顛覆性的變革體驗。從此以后，中國球迷觀看比賽無須等待媒體的轉(zhuǎn)述，憑借中文字幕就能“看懂”球員的講話，科技的魅力盡顯無疑。

10月12日-14日，第八屆浪琴表北京國際馬術(shù)大師賽，在鳥巢體育館開戰(zhàn)。作為國內(nèi)首個國際馬聯(lián)四星級賽事，同樣吸引了大量世界頂級的外國騎手參加。首次登陸鳥巢的AI同傳繼續(xù)火力全開，承擔(dān)起比賽的翻譯工作。從結(jié)果來看，搜狗同傳高效且精準的還原了冠軍騎手文森特·韋穆倫等人發(fā)言內(nèi)容，大大提高了溝通效率。

自2016年發(fā)布以來，搜狗同傳就屢屢登陸國際會議，深受與會者們的好評。這一次，憑借著搜狗同傳優(yōu)秀的翻譯水準，讓首次支持國際頂級體育賽事的AI同傳，洗刷了因訊飛而招來的“黑點”，再度被人們所期待。

生成海報

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準確性及可靠性，讀者在使用前請進一步核實，并對任何自主決定的行為負責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負任何法律責(zé)任。任何單位或個人認為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。