在日、韓企業(yè)工作但不精通日韓語種的“小白”,如何在短時間內讀懂日韓原版的行業(yè)報告?從事日韓相關產(chǎn)業(yè)研究的學者和大學生,如何高效獲取日韓最前沿的一手成果?日前,搜狗翻譯文檔翻譯功能實現(xiàn)重要升級,在中英互譯基礎上新增日韓語種,可實現(xiàn)中日、中韓文檔間的快速互譯,且當前獨家支持譯文的免費預覽和下載,可為外企從業(yè)者、科研人員及學生群體提供高效精準的翻譯服務。
日企、韓企如今在國內可謂遍地開花,也是很多職場白領向往的工作環(huán)境。在日企、韓企工作,少不了時常要處理各類日文、韓文文件,這對于不精通日語和韓語的外企人員將是一個不小的壓力。尤其是在華的日資企業(yè),在管理流程、人員分工協(xié)作等方面相較國內企業(yè)更為精細,日常工作中需要涉及大量日文文檔資料。這時候,身邊如有一款高效的文檔翻譯工具提供“神助攻”,可讓工作效率大幅提升。
如日資企業(yè)行政人員小王,剛剛參加完日本總公司的會議之后,如何將日文的會議報告快速、精準傳達給國內同事?答案是只需三步:第一步,在搜狗翻譯界面上傳該文檔,Doc、Docx、PDF三種文檔的任意一種均可;第二步,選擇需要翻譯的語種,并點擊“下一步”;第三步,等待數(shù)十秒,精準翻譯成中文的譯文即可直接呈現(xiàn),小王只需通過閱讀中文譯文便可將會議內容稍作梳理提煉,直接分享給中國同事。
(搜狗文檔翻譯新增日韓語種,可實現(xiàn)中日、中韓文檔間的快速互譯)
(圖:搜狗文檔翻譯功能翻譯的日文會議報告)
除了外企職場人士在跨境業(yè)務中對文檔翻譯的需求外,在校學生、科研工作者等在論文寫作及學術研究過程中,也面臨著大量的專業(yè)類日韓文檔翻譯需求。一直以來,日本的制造業(yè)、科研、電子、文化等產(chǎn)業(yè),是高校學生和科研工作者的熱門研究領域,韓國的汽車、造船、4G等產(chǎn)業(yè)也吸引著眾多國內研究者的高度關注。
在校學生、科研工作者要研究日韓兩國的支柱產(chǎn)業(yè)和前沿成果,需實時跟進日韓最新的產(chǎn)業(yè)趨勢和研究進展,高效獲取一手的研究成果。中日、中韓的語言障礙,是影響研究者高效研讀的一大難題。搜狗文檔翻譯功能上線日、韓語種后,讓日語、韓語能力有限的用戶,也可通過中文無障礙閱讀日韓文獻資料,體驗高效、便捷的文檔翻譯服務。
(圖:搜狗文檔翻譯功能翻譯的研究報告《日本的老齡化》節(jié)選)
在“高效、便捷”之外,搜狗翻譯的文檔翻譯功能還具備三大優(yōu)勢:第一,譯文可直接下載,方便進一步研讀或者分享,搜狗翻譯的文檔翻譯功能也是當前國內首個支持免費預覽和下載譯文的文檔翻譯工具;第二,在線閱讀翻譯結果時,系統(tǒng)可實時提供原文與譯文的雙屏對照,方便大家對比查看,選擇閱讀;第三,一篇文檔的最大支持字符可達到10萬字,極大節(jié)省了大家的時間成本和翻譯費用。
不僅如此,在人工智能技術的助力下,搜狗文檔翻譯功能的識別準確率和翻譯效果也領先于行業(yè)。在內容識別方面,搜狗創(chuàng)造性地將文本和圖像分析技術應用于文檔版式和內容分析當中,可自動適應各種文檔格式,極大提升了文檔內容的識別效果,同行業(yè)對比處于領先水平。搜狗翻譯文檔翻譯功能此次升級過程中,還增加了日韓字體庫,能精準識別大部分日韓字體。
在翻譯效果方面,搜狗翻譯文檔翻譯依托搜狗自主研發(fā)的搜狗機器翻譯系統(tǒng),該系統(tǒng)應用了最前沿的基于深度學習的神經(jīng)網(wǎng)絡機器翻譯框架,能夠通過理解上下文語境給出精準翻譯結果,同時,借助搜狗自主研發(fā)的深度學習并行訓練平臺,能高效地利用海量的語料進行模型訓練,獲得高質量翻譯結果。
在跨國協(xié)作、交流越來越普遍的當下,對國外文獻資料及前沿成果的翻譯不再局限于英文領域。搜狗文檔翻譯推出的日韓語種翻譯功能,在幫助外企人士及科研人員更高效從事領域深耕的同時,也能進一步促進中日、中韓兩國的互利協(xié)作及專業(yè)領域的交流融合,讓人工智能技術更好惠及更多跨語種交流的專業(yè)人群。
- 蜜度索驥:以跨模態(tài)檢索技術助力“企宣”向上生長
- GitLab將告別中國區(qū)用戶:是時候選擇新的“極狐”或保護賬號了
- 蘋果明年推至少22款新品,阿里非洲首站啟動,科技新品盛宴拉開帷幕
- SUSE預測:未來私有AI平臺崛起,讓我們共同見證AI的未來
- AI伴侶“小奇”:奇富科技重塑金融服務體驗的探索之作
- 揭秘軟銀孫正義神秘芯片計劃:打造超越NVIDIA的未來科技新星
- 大模型創(chuàng)企星辰資本獲數(shù)億融資,騰訊啟明等巨頭入局,人工智能新篇章開啟
- 大模型獨角獸階躍星辰融資新動態(tài):數(shù)億美金B(yǎng)輪,揭秘星辰未來之路
- 哪吒汽車創(chuàng)始人資金遭凍結,1986萬元股權風波引關注
- 本田與日產(chǎn)醞釀合并:明年6月敲定協(xié)議,新公司社長待本田推薦
- 金融大模型新突破:百川智能Baichuan4-Finance引領行業(yè),準確率領先GPT-4近20%,變革金融業(yè)未來
免責聲明:本網(wǎng)站內容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準確性及可靠性,但不保證有關資料的準確性及可靠性,讀者在使用前請進一步核實,并對任何自主決定的行為負責。本網(wǎng)站對有關資料所引致的錯誤、不確或遺漏,概不負任何法律責任。任何單位或個人認為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權或存在不實內容時,應及時向本網(wǎng)站提出書面權利通知或不實情況說明,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會依法盡快聯(lián)系相關文章源頭核實,溝通刪除相關內容或斷開相關鏈接。