文/劉照慧（執(zhí)惠旅游創(chuàng)始人，億歐網(wǎng)專家顧問(wèn)）王鋒

今年早些時(shí)候，Skift就在年度大趨勢(shì)預(yù)測(cè)當(dāng)中公布了即將要在全世界范圍內(nèi)爆發(fā)一場(chǎng)關(guān)于爭(zhēng)奪度假短租（以Homeaway為代表，參考《世界十大OTA盤點(diǎn)》HomeAway，民宿一哥）與分享經(jīng)濟(jì)（以Airbnb為代表）重疊市場(chǎng)之戰(zhàn)。具體地講就是：Airbnb進(jìn)入HomeAway的核心業(yè)務(wù)領(lǐng)域，同時(shí)HomeAway業(yè)務(wù)范圍也擴(kuò)張到了Airbnb的大本營(yíng)。

一、 移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的興起讓在線短租迅速成長(zhǎng)

移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)會(huì)改變我們生活的方方方面，它的出現(xiàn)應(yīng)該說(shuō)比歷史上任何時(shí)代都具有顛覆性的意義。像Airbnb，HomeAway,Luxury Retreats等以及一些相關(guān)業(yè)務(wù)的新興創(chuàng)業(yè)公司正是伴隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的興起而涌現(xiàn)。他們?cè)诙燃俣套馀c分享經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域（參考《分享經(jīng)濟(jì)賣水人：瞄準(zhǔn)Airbnb房東》都在大刀闊斧地教育并且開拓新興市場(chǎng)。在移動(dòng)技術(shù)的推廣運(yùn)用下，信息空前地暢通與發(fā)達(dá)，通過(guò)將剩余資源組合與再利用，從而產(chǎn)生可觀的經(jīng)濟(jì)效益。并且相對(duì)于傳統(tǒng)酒店，如今的年輕消費(fèi)者也更加愿意嘗試并且選擇新鮮、有創(chuàng)意的產(chǎn)品；但是擺在在線短租面前的困難也著實(shí)不少，房屋實(shí)時(shí)庫(kù)存難以把控就是其中之一。

二、 伴隨成長(zhǎng)的是競(jìng)爭(zhēng)

幾年前，HomeAway還曾斷言，Airbnb不是他們真正的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)象，是因?yàn)楹笳叩挠脩舸蠖嗍窍朐诔鞘欣镒庾〉哪贻p旅行者，而HomeAway主要針對(duì)的是郊外度假的相對(duì)年長(zhǎng)的用戶。

然而隨著雙方業(yè)務(wù)版圖的不斷擴(kuò)張以及市場(chǎng)的不斷融合，競(jìng)爭(zhēng)就隨之展開。HomeAway近期透露，與Airbnb已經(jīng)有接近10%到15%的重疊用戶出現(xiàn)，Homeaway也在試圖將度假短租市場(chǎng)進(jìn)一步擴(kuò)展到更多的城市區(qū)域。

據(jù)Homeaway的CEO Brian Sharples 說(shuō)，自從他們開展了城市度假短租業(yè)務(wù)以來(lái)，城市的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)速度是HomeAway整個(gè)市場(chǎng)平均水平的兩倍?！币虼耍袌?chǎng)銷售人員正在積極地在城市里布局產(chǎn)品，以此來(lái)更好滿足用戶的需求。更重要的是，他們想在城市地區(qū)業(yè)務(wù)拓展的同時(shí)也培養(yǎng)了城市居民節(jié)能減耗的意識(shí)。在與Gogobot的合作中，在短短幾周內(nèi)Homeaway連續(xù)推出了十幾個(gè)CITY頁(yè)面（如邁阿密），頁(yè)面里面還幫助用戶建立了點(diǎn)評(píng)信用體系以及用戶關(guān)注的內(nèi)容等。讓忠實(shí)的Homeaway旅行者們意識(shí)到他們可以去任何想去的地方，而不再拘泥于傳統(tǒng)的度假目的地。

據(jù)華爾街記者報(bào)道，Airbnb為了加快擴(kuò)張進(jìn)度，他們也在與專業(yè)的房屋經(jīng)紀(jì)人進(jìn)行合作，而不僅僅局限于手里有第二套房源的單個(gè)業(yè)主。進(jìn)入Airbnb的官方網(wǎng)站可以發(fā)現(xiàn)，專業(yè)經(jīng)紀(jì)人所推薦的房屋，都要經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的測(cè)試進(jìn)入市場(chǎng)。

三、差異化競(jìng)爭(zhēng)，不打價(jià)格戰(zhàn)

Homeaway相信在城市里即使涉足到Airbnb的市場(chǎng)領(lǐng)域，依然有整租度假別墅的潛在需求未被發(fā)掘。同時(shí)HomeAway也強(qiáng)調(diào)說(shuō)依然堅(jiān)持整套度假別墅出租，而不是進(jìn)入民宿分享市場(chǎng)。以此可以看出，像類似Airbnb與Homeaway的公司，是將自己的產(chǎn)品能夠?qū)崿F(xiàn)多樣化來(lái)充實(shí)自己的核心產(chǎn)品，而不是放棄自身的核心領(lǐng)域而在陌生領(lǐng)域來(lái)盲目擴(kuò)張。

Airbnb因?yàn)樯婕暗疆?dāng)?shù)胤杀O(jiān)管禁區(qū)，在一些城市里并未能順利開展業(yè)務(wù)，比如紐約。度假短租剛好是分享經(jīng)濟(jì)的一種有效補(bǔ)充。競(jìng)爭(zhēng)永遠(yuǎn)都是市場(chǎng)化的代名詞，那么如何保持自身獨(dú)特優(yōu)勢(shì)下的競(jìng)爭(zhēng)，而不是價(jià)格戰(zhàn)一輪接著一輪，我想這是需要我們借鑒和思考的地方。（此文選自Skift, 翻譯并有改動(dòng)）

王鋒：旅游管理專業(yè)科班，多年酒店運(yùn)營(yíng)管理經(jīng)驗(yàn)，曾任職香港凱萊酒店集團(tuán)，曾任香港雷特思國(guó)際酒店集團(tuán)北京雷特斯酒店總經(jīng)理。

聲明：請(qǐng)尊重原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載文章，請(qǐng)務(wù)必注明一下信息：“本文作者劉照慧，旅游O2O第一自媒體，執(zhí)惠旅游聯(lián)合創(chuàng)始人；個(gè)人微信號(hào)liuzhao-hui，微信公眾號(hào)“劉照慧”，歡迎關(guān)注，添加時(shí)請(qǐng)注明 [姓名+單位+職位] 方便備注，十分感謝！”

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。