去年12月,第一次看到了《小王子》的預(yù)告片。當(dāng)Lily Allen的《Something Only We Know》響起的時(shí)候,情緒一下子被帶動(dòng)起來了,“我們的兩人世界”配合中片中的小王子和狐貍安靜的對(duì)話,感覺整個(gè)世界都異常的簡單純凈。
《小王子》是一部感動(dòng)了半個(gè)世紀(jì)讀者的作品,作者安東尼·德·圣—??颂K佩里以一位飛行員作為故事敘述者,講述了小王子從自己星球出發(fā)前往地球的過程中所經(jīng)歷的各種歷險(xiǎn)。這本書以孩子式的眼光,看穿了成人世界的空虛與盲目,作者通過小王子淺顯天真的語言寫出了人類的孤獨(dú)寂寞、隨風(fēng)流浪的命運(yùn)。
電影里,導(dǎo)演在原著的基礎(chǔ)上外加了一個(gè)故事,一個(gè)被望女成鳳的母親控制的小女孩偶然結(jié)識(shí)了老邁的飛行員鄰居,并根據(jù)對(duì)方的回憶和指引,開啟了發(fā)現(xiàn)小王子世界的探索之旅。于是,小王子的歷險(xiǎn)作為老飛行員的回憶,也就是戲中戲,出現(xiàn)在影片中。
這種通過現(xiàn)代人的視角重新審視成人世界的改編,不僅拉近了現(xiàn)代讀者與小王子的距離,而且也延續(xù)了原著的精神內(nèi)核。另外,增加的故事對(duì)于原著僅靠畫面敘事,對(duì)白與故事性的缺乏也有了一定補(bǔ)充。在畫面美術(shù)色調(diào)上,小女孩世界的冷色系與小王子世界的暖色系的對(duì)比,也帶來一定的視覺沖擊與藝術(shù)感染力,再配上法式溫暖畫風(fēng)與好萊塢加工,使得影片看點(diǎn)頗多。
“如果你馴服我,我們就會(huì)需要彼此,你對(duì)我來說就是世界上獨(dú)一無二的人。”
影片最大的看點(diǎn)是在講述小王子故事的時(shí)候,精致還原的折紙靜態(tài)動(dòng)畫。B—612星球,唯一的玫瑰,國王商人小狐貍,以及三維動(dòng)畫的小王子形象,這些經(jīng)典人物的高度還原都讓觀眾的視覺需求得到了極大地滿足。
小王子的世界需要安靜的去看去感受,停格動(dòng)畫的夢(mèng)幻與浪漫,正好符合讀者們對(duì)于原著的記憶,很感謝導(dǎo)演馬克·奧斯本用返璞歸真的停格動(dòng)畫來講述這樣一個(gè)遙遠(yuǎn)而溫暖的故事。
大導(dǎo)演加上對(duì)經(jīng)典作品的完美詮釋,《小王子》自預(yù)告曝光以來一直都是被期待的作品。電影定檔與10月16日,本來想著去看英文原版,但是當(dāng)我看到中文版配音陣容之后,竟第一次萌生了看中文版的想法。
小王子:易烊千璽
無論配音導(dǎo)演是否是出于商業(yè)考慮,小王子選擇易烊千璽來配音都是明智之舉。一方面,易烊千璽只有14歲,單純善良,氣質(zhì)出塵,聲音干凈,通過這種稚嫩和青澀,也可以真正走進(jìn)小王子純真的內(nèi)心。另一方面,易烊千璽雖然年紀(jì)小,但是出了名的努力和認(rèn)真,他對(duì)工作的態(tài)度,讓人很難相信那是一個(gè)14歲男孩子可以達(dá)到的勤勉與執(zhí)著,有才情卻不張揚(yáng),與小王子如出一轍。
飛行員:黃渤
《小王子》選擇的中文配音都是認(rèn)真又討喜的明星。飛行員這個(gè)角色在影片中的分量不亞于小王子,他是小王子最好的傾聽者和朋友,也是電影里小女孩世界和小王子世界的線索人物。這次黃渤不僅要為年輕的飛行員配音,還有挑戰(zhàn)老飛行員的聲音,用我們渤哥的話來說:“老人的角色需要聲音化妝,有些難度。”不過,就憑這一句“聲音化妝”就可以看出渤哥的專業(yè)以及對(duì)自身要求的嚴(yán)格。在片方曝光的飛行員聲音特輯中可以看出,黃渤的配音穩(wěn)重低沉,富有親和力又飽含滄桑感,50億影帝并不是浪得虛名。
玫瑰:周迅
一直以來,迅哥都會(huì)給自然地讓角色帶上自己的氣息,她的音色極具辨識(shí)度,這也是她第一次為動(dòng)畫電影配音。其實(shí),周迅很像玫瑰,高冷帶刺,不同尋常。在電影里,玫瑰花代表著小王子的愛情,是個(gè)傲嬌的小公舉,而這次,周迅慵懶沙啞的聲線也與玫瑰的高冷的個(gè)性特別契合。
國王:小柯
國王是小王子離開自己星球后遇到的第一個(gè)人,一個(gè)孤獨(dú)、傲嬌,但十分善良的人。只有一個(gè)臣民,毫無用處的權(quán)力讓這個(gè)人物充滿了悲劇色彩。小柯雖然是音樂人,但對(duì)于聲音天生的敏感度,叫上自然隨意的性格讓國王的這個(gè)角色大放異彩。
商人:張譯
“商人”是《小王子》中一個(gè)標(biāo)志性的人物,他奸詐狡猾,生動(dòng)且十分具有典型性。張譯的演技真的毋庸置疑,《北京愛情故事》里的石小猛就很像這個(gè)唯利是圖的商人,期待動(dòng)畫版的“石小猛”。
小女孩:多多
黃磊:未公布
小女孩是電影新加的角色,為了進(jìn)重點(diǎn)中學(xué),不出去跟小朋友玩,每天都在一味的學(xué)習(xí)中度過,就像是媽媽打造的另一個(gè)自己。多多從小就穿梭在劇場,配音應(yīng)該是小菜一碟,而且多妹的聲音也超級(jí)好聽,小女孩肯定沒問題。還有,不知道大家還記不記得,在《爸爸去哪兒2》中,黃磊就曾讀《小王子》哄多多入眠,這一次多爸帶著多妹來為小王子配音,溫暖和期待肯定是足足的。
小女孩的媽媽:袁泉
袁泉選戲眼光特別好,古典美玉雕塑感的長相,讓她經(jīng)常飾演一些特立獨(dú)行的奇女子,風(fēng)格鮮明,氣質(zhì)出眾。電影里的這個(gè)媽媽不是小王子里面的角色,但卻是一個(gè)被現(xiàn)代都市生活折磨喪失了童真童趣的人物,要為這樣一個(gè)計(jì)劃控配音,不知道袁泉會(huì)給我們帶來怎樣神奇的效果,
自大的人:王自健
王自健也是無法用正常語言表述的神(dou)人(bi),而電影里,他要配音的人物正好也是個(gè)神(dou)人(bi),自大的人生活的星球也是只有他一個(gè)人,跟小王子喜歡看日落不同,他喜歡被人夸獎(jiǎng),小王到來后,總是讓小王子一次又一次的為他鼓掌,自大又虛榮。王自健為這樣一個(gè)人物配音,可以說是十分符合觀眾對(duì)角色的定位于期待,與生俱來的幽默和渾然天成的“嘴賤”與自大的人真是相得益彰。
雖然馬天宇和胡海泉的配音角色還未公布,但這么豪華的配音陣容,寫到這里,我已經(jīng)鐵了心要去看中文配音版了。
本文系知影(微信號(hào):zhiying2048)原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處和作者。掃描下方二維碼關(guān)注作者公眾號(hào)。
- 蜜度索驥:以跨模態(tài)檢索技術(shù)助力“企宣”向上生長
- 美媒聚焦比亞迪“副業(yè)”:電子代工助力蘋果,下個(gè)大計(jì)劃瞄準(zhǔn)AI機(jī)器人
- 微信零錢通新政策:銀行卡轉(zhuǎn)入資金提現(xiàn)免手續(xù)費(fèi)引熱議
- 消息稱塔塔集團(tuán)將收購和碩印度iPhone代工廠60%股份 并接管日常運(yùn)營
- 蘋果揭秘自研芯片成功之道:領(lǐng)先技術(shù)與深度整合是關(guān)鍵
- 英偉達(dá)新一代Blackwell GPU面臨過熱挑戰(zhàn),交付延期引發(fā)市場關(guān)注
- 馬斯克能否成為 AI 部部長?硅谷與白宮的聯(lián)系日益緊密
- 余承東:Mate70將在26號(hào)發(fā)布,意外泄露引發(fā)關(guān)注
- 無人機(jī)“黑科技”亮相航展:全球首臺(tái)低空重力測量系統(tǒng)引關(guān)注
- 賽力斯發(fā)布聲明:未與任何伙伴聯(lián)合開展人形機(jī)器人合作
- 賽力斯觸及漲停,汽車整車股盤初強(qiáng)勢拉升
免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí),并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí),應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。