2003年的一場(chǎng)SARS讓全國(guó)人民接受了網(wǎng)購(gòu)習(xí)慣,2020年新冠疫情同樣將“云辦公”倒逼成了新的大眾習(xí)慣。
正如2003年意外點(diǎn)燃了消費(fèi)互聯(lián)網(wǎng)的十年之火,有理由相信,17年后的這場(chǎng)危機(jī)或正在孕育產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)未來(lái)的黃金十年。
一、新階段
疫情暫時(shí)阻礙了經(jīng)濟(jì)進(jìn)程,卻意外逼熟了云辦公、云買(mǎi)菜、線上教育等新業(yè)態(tài)。
在網(wǎng)絡(luò)和智能終端的普及下,云辦公在疫情倒逼下實(shí)現(xiàn)了爆發(fā)性普及,中國(guó)經(jīng)濟(jì)數(shù)字化轉(zhuǎn)型在疫情洗禮后也邁入新階段。
尤其是企業(yè)級(jí)服務(wù)市場(chǎng)潛力進(jìn)一步釋放,to B業(yè)務(wù)成為一個(gè)有待挖掘的新藍(lán)海。據(jù)前瞻經(jīng)濟(jì)學(xué)人報(bào)告預(yù)測(cè),到2024年全球企業(yè)通訊和協(xié)作市場(chǎng)規(guī)模將突破100億美元。這意味著,這一細(xì)分領(lǐng)域?qū)⒂瓉?lái)新的發(fā)展契機(jī)。
數(shù)據(jù)來(lái)源:前瞻產(chǎn)業(yè)研究院
而中國(guó)在這個(gè)領(lǐng)域,領(lǐng)軍企業(yè)首推釘釘,雖然大眾對(duì)其的印象來(lái)自于因?yàn)椤吧倌険碥O”而戲劇性破圈,但拋開(kāi)在線教育,釘釘在商業(yè)生態(tài)中的協(xié)同價(jià)值同樣成為推動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)數(shù)字化轉(zhuǎn)型進(jìn)入新階段的力量之一,正在成為未來(lái)工作方式的新基礎(chǔ)設(shè)施。
釘釘在數(shù)字化生活中地位的最直接體現(xiàn),是2020年5月17日,釘釘最新5.1版“年寶玉則”在深圳衛(wèi)視的發(fā)布會(huì)上,阿里釘釘CEO陳航(花名無(wú)招)發(fā)布了一系列最新數(shù)據(jù):使用釘釘?shù)钠髽I(yè)數(shù)量突破1500萬(wàn),用戶(hù)達(dá)到3億。這樣意味著,在我國(guó)總數(shù)超過(guò)3000萬(wàn)的企業(yè)中,釘釘?shù)母采w率已經(jīng)接近一半。
另?yè)?jù)APP Annie數(shù)據(jù),釘釘下載量2、3月連續(xù)排名下載榜第一,2月環(huán)比增超300%,在聲量和下載量上都有了些“國(guó)民應(yīng)用”的味道。記得巴菲特曾說(shuō),當(dāng)人們想起可樂(lè)時(shí)想到的第一個(gè)品牌就是可口可樂(lè),這也是他投資可口可樂(lè)的最大原因??陀^來(lái)看,目前的中國(guó)市場(chǎng),人們想起云辦公時(shí)第一個(gè)映入腦海的品牌就是釘釘了。
其實(shí),無(wú)論是數(shù)據(jù)還是日常感受,釘釘?shù)拇嬖诟卸家褵o(wú)處不在,它在一定程度上已成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)數(shù)字化轉(zhuǎn)型新階段中的新基礎(chǔ)設(shè)施,深度融入了各行各業(yè)的日常經(jīng)營(yíng)中。
二、新功能
新階段需要新創(chuàng)意。
當(dāng)中國(guó)數(shù)字化轉(zhuǎn)型邁上新臺(tái)階,中國(guó)傳統(tǒng)商業(yè)體系正在從刻板的機(jī)械系統(tǒng)升級(jí)為靈活的生態(tài)系統(tǒng),企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型又有新期待。針對(duì)新需求,釘釘5.1版又推出了四項(xiàng)創(chuàng)新功能。
若論品質(zhì)服務(wù)的終極形態(tài),無(wú)非就是私人訂制了,而本次發(fā)布的“專(zhuān)屬釘釘”產(chǎn)品同樣是為企業(yè)個(gè)性化定制獨(dú)有的釘釘APP,開(kāi)創(chuàng)企業(yè)服務(wù)市場(chǎng)先河。
企業(yè)現(xiàn)有辦公平臺(tái)的使用痛點(diǎn)中,數(shù)據(jù)歸屬不清問(wèn)題最為棘手,造成公司商業(yè)信息安全性難以保證。另外員工也缺乏企業(yè)歸屬感,不利于企業(yè)內(nèi)部建設(shè)。專(zhuān)屬釘釘以標(biāo)準(zhǔn)版釘釘?shù)慕y(tǒng)一通訊和工作協(xié)同兩大功能為底座,為企業(yè)打造了“專(zhuān)屬安全”、“專(zhuān)屬存儲(chǔ)”、“專(zhuān)屬設(shè)計(jì)”的數(shù)字化工作新平臺(tái)。
“專(zhuān)屬安全”是專(zhuān)屬釘釘在標(biāo)準(zhǔn)安全基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)強(qiáng)化,允許企業(yè)自主加密自家數(shù)據(jù),構(gòu)成“釘釘加密+第三方加密+企業(yè)自主加密”的三層安全體系。并采用全新的混合云存儲(chǔ)方式,讓企業(yè)數(shù)據(jù)徹底完全歸屬于企業(yè)自己,實(shí)現(xiàn)“專(zhuān)屬存儲(chǔ)”。“專(zhuān)屬設(shè)計(jì)”則直指企業(yè)數(shù)字化平臺(tái)使用無(wú)歸屬感的痛點(diǎn),通過(guò)企業(yè)專(zhuān)屬Logo、專(zhuān)屬啟動(dòng)頁(yè)等,實(shí)現(xiàn)根據(jù)自身工作習(xí)慣的個(gè)性化設(shè)計(jì),讓工作充滿(mǎn)集體歸屬感。
目前,釘釘已為立白、一汽、杭州師范大學(xué)、百麗集團(tuán)等眾多企業(yè)定制了專(zhuān)屬釘釘,其中立白的專(zhuān)屬APP叫“立白嘟嘟”。作為中國(guó)最大的日化品牌,立白擁有600+供應(yīng)商,1000+經(jīng)銷(xiāo)商,覆蓋零售終端120萬(wàn)+,企業(yè)結(jié)構(gòu)十分復(fù)雜。而嘟嘟基于釘釘?shù)鬃?,通過(guò)混合云部署架構(gòu),全面適配立白集團(tuán)零售生態(tài)、物流生態(tài)的運(yùn)營(yíng)需求,實(shí)現(xiàn)集團(tuán)內(nèi)部各品牌的政務(wù)、物流、會(huì)務(wù)的高效協(xié)同,大大提升了內(nèi)部生態(tài)的運(yùn)轉(zhuǎn)效率。
立白專(zhuān)屬APP“立白嘟嘟”
在為企業(yè)用戶(hù)私家定制的同時(shí),釘釘同樣也沒(méi)忘記自己在學(xué)校的“忠實(shí)擁躉”,推出了家校共育2.0。在疫情期間支持1.3億學(xué)生在線上課,培育100萬(wàn)數(shù)字化教師的基礎(chǔ)上,繼續(xù)推進(jìn)教育行業(yè)普惠數(shù)字化技術(shù)。
本次釘釘在教育功能的升級(jí)集中于家校溝通和教研的數(shù)字化,一方面推出了“家校群”、“師生群”等常用家校功能,另一方面在授課中為老師提供豐富的教學(xué)素材,在課后環(huán)節(jié)則推出“在線智能作業(yè)”平臺(tái),引入了智能批改和自動(dòng)分析,讓老師用數(shù)字化改進(jìn)自己的授課方向。當(dāng)然,既然是“在線作業(yè)平臺(tái)”,那肯定少不了讓學(xué)生“驚喜”的基礎(chǔ)功能——海量題庫(kù)!
有了釘釘,企業(yè)可以停工不停產(chǎn),學(xué)生也能停課不停學(xué)。數(shù)據(jù)顯示,各組織在釘釘上發(fā)起視頻會(huì)議數(shù)量,單日已突破2000萬(wàn)場(chǎng)、超1億人次。釘釘已是全球最大的在線教育平臺(tái),也是疫情中維持社會(huì)和商業(yè)秩序的大動(dòng)脈。
本次疫情中發(fā)揮大作用的釘釘音視頻功能,在5.1版中同樣迎來(lái)全面升級(jí)。一方面在軟件上繼續(xù)加強(qiáng)會(huì)議安全,并新增預(yù)約會(huì)議功能,另一方面在硬件上,與阿里達(dá)摩院聯(lián)合打造具備高清影音功能的音視頻一體機(jī)F1,直接降低遠(yuǎn)程協(xié)同的成本,大幅提升異地會(huì)議的協(xié)同效率和參會(huì)體驗(yàn)。
開(kāi)會(huì)神器音視頻一體機(jī)F1
依托全新升級(jí)的音視頻直播能力,釘釘還推出可以讓內(nèi)容創(chuàng)作者一展才華的的釘釘Live。這一升級(jí)將打破傳統(tǒng)的中心舞臺(tái)模式,提供全新的線上直播工具。無(wú)招認(rèn)為,這是釘釘直播功能的又一次躍變。
釘釘Live
釘釘在5.1版中進(jìn)行的諸多功能迭代被市場(chǎng)稱(chēng)為“迄今最大版本更新”,但是在這之前,釘釘?shù)淖晕业鷱奈赐P?。六年五版,各?xiàng)功能似走馬燈般不斷更新,但以客戶(hù)需求為中心的產(chǎn)品思維卻一直不變。
我們都知道,與C端大眾用戶(hù)不同,B端服務(wù)的對(duì)象是企業(yè),服務(wù)者提供解決方案的前提是成為客戶(hù)行業(yè)的專(zhuān)家。這對(duì)于行業(yè)認(rèn)知有著極高的準(zhǔn)入門(mén)檻,需要精準(zhǔn)把控用戶(hù)需求,持續(xù)迭代自身以提供更精準(zhǔn)有效的服務(wù)功能。雖說(shuō)隔行如隔山,但各行業(yè)組織對(duì)內(nèi)部高效協(xié)同、文件文檔安全傳輸?shù)然A(chǔ)的溝通需求是相通的。
六年來(lái),釘釘從1.0版圍繞企業(yè)內(nèi)部溝通核心場(chǎng)景,以免費(fèi)通話等功能開(kāi)始切入B端市場(chǎng)。2.0版引入移動(dòng)考勤等現(xiàn)象級(jí)功能,直插企業(yè)缺少數(shù)字化辦公工具的痛點(diǎn),在企業(yè)服務(wù)市場(chǎng)名聲漸響。3.0版時(shí),隨著入駐企業(yè)的增加,釘釘開(kāi)始引入應(yīng)用服務(wù)商打造開(kāi)放生態(tài),滿(mǎn)足各行業(yè)長(zhǎng)尾需求。4.0版開(kāi)始引入辦公硬件,實(shí)現(xiàn)軟硬件智能融合,釘釘自此切入辦公硬件市場(chǎng)。5.0版加入在線辦公室和圈子等功能,為企業(yè)提供更加專(zhuān)業(yè)和細(xì)化的項(xiàng)目管理服務(wù),也將平臺(tái)流量開(kāi)放給組織進(jìn)行私域運(yùn)營(yíng)。釘釘一直秉持的服務(wù)企業(yè)初心,是其持續(xù)迭代的活力之源。
專(zhuān)屬釘釘
為什么釘釘?shù)拿看蔚紩?huì)收獲企業(yè)好評(píng)?本質(zhì)來(lái)說(shuō)是其抓住了企業(yè)希望借助外部數(shù)字化工具,實(shí)現(xiàn)內(nèi)部管理降本增效的最基礎(chǔ)痛點(diǎn)。緊扣這一主線,背靠阿里生態(tài)體系的釘釘還沉淀出一套完整的TO B辦公解決方案,進(jìn)一步助力企業(yè)抓住數(shù)字化新基建紅利。
釘釘服務(wù)的企業(yè)用戶(hù)中,大企業(yè)和中小企業(yè)的痛點(diǎn)略有不同。對(duì)中小企業(yè)而言,他們沒(méi)有自主研發(fā)信息化系統(tǒng)的能力,但同樣渴望更高效率的內(nèi)部溝通協(xié)同,中國(guó)約有四千萬(wàn)中小型企業(yè),解決他們的內(nèi)部協(xié)同難題就是釘釘?shù)暮诵哪芰Α?/p>
例如,受疫情影響最大的餐飲行業(yè)哀鴻遍野,老鄉(xiāng)雞卻擁有不同的命運(yùn)。為了在疫情中激活組織,老鄉(xiāng)雞通過(guò)釘釘把公司線下800多家門(mén)店的龐大組織體系搬到了線上,重新調(diào)整為三個(gè)部門(mén):戰(zhàn)略組、產(chǎn)品組和后勤保障組。借助釘釘高效的內(nèi)部協(xié)同功能,老鄉(xiāng)雞上到董事會(huì)下到后勤工作人員,都實(shí)現(xiàn)了高效的組織連接,為擺脫疫情困境穩(wěn)定了軍心。
對(duì)大型企業(yè)來(lái)說(shuō),如何低損耗地完成數(shù)字化轉(zhuǎn)型,使得集團(tuán)下各業(yè)務(wù)線高效協(xié)同,由業(yè)務(wù)數(shù)字化快速轉(zhuǎn)變?yōu)閿?shù)字業(yè)務(wù)化是最大訴求。釘釘也為他們提供了一條快速完成降本增效的轉(zhuǎn)型之路。
比如,復(fù)星集團(tuán)首席信息官梁劍峰說(shuō),復(fù)星擁有7萬(wàn)多名員工,用釘釘成功實(shí)現(xiàn)了超大型組織的數(shù)字化轉(zhuǎn)型以及整個(gè)生態(tài)協(xié)同;東方希望集團(tuán)同樣依托釘釘平臺(tái)快速實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)化和數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)化,三年走完別人十年的數(shù)字化轉(zhuǎn)型之路;云尚制片還聯(lián)合釘釘推出制片管理工具,從數(shù)字化角度重構(gòu)了影視行業(yè)的管理模式,推動(dòng)影視行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型發(fā)展。
在中小企業(yè)端,釘釘?shù)馁x能讓他們實(shí)現(xiàn)數(shù)字化工具“從無(wú)到有”,大企業(yè)端則是“從有到優(yōu)”,而這背后,離不開(kāi)背靠阿里ABOS(阿里巴巴商業(yè)操作系統(tǒng))的底氣。ABOS是阿里更大的一盤(pán)棋,通過(guò)電商、物流、金融、文娛、云服務(wù)、智能家居、IoT領(lǐng)域的聯(lián)合布局,阿里商業(yè)操作系統(tǒng)逐步覆蓋了企業(yè)的方方面面。在阿里商業(yè)操作系統(tǒng)大構(gòu)想中,釘釘正是那個(gè)將萬(wàn)千企業(yè)聯(lián)系起來(lái)的抓手,未來(lái)還將以更加自由開(kāi)放的生態(tài),與服務(wù)商伙伴一道為用戶(hù)提供服務(wù),共同打造疫情后的企業(yè)數(shù)字化升級(jí)新方案。
三、新十年
舊經(jīng)濟(jì)急需降本增效,新經(jīng)濟(jì)急需新增長(zhǎng)點(diǎn),二者一拍即合,產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)黃金十年就此起航。
產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)承載了中國(guó)經(jīng)濟(jì)新舊動(dòng)能的融合切換,已成為未來(lái)十年發(fā)展的主旋律。
當(dāng)前我國(guó)經(jīng)濟(jì)處于增速換擋期,效率成為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)進(jìn)一步發(fā)展的瓶頸,而新興產(chǎn)業(yè)面臨流量紅利衰退,急需尋找新增長(zhǎng)點(diǎn)。傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)可以利用新興產(chǎn)業(yè)的技術(shù)突破效率的瓶頸,提高產(chǎn)品的附加值,而新興產(chǎn)業(yè)可以開(kāi)拓傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)。產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)就是打破傳統(tǒng)業(yè)態(tài)和新興業(yè)態(tài)次元壁的結(jié)合點(diǎn)。銀河系創(chuàng)投徐建海認(rèn)為,在投了很多B2B公司后,明顯感受這兩年從人才到資本都在越來(lái)越多關(guān)注產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)公司,相信未來(lái)十年整個(gè)產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)會(huì)迎來(lái)黃金十年。
在新舊產(chǎn)業(yè)融合的新商業(yè)時(shí)代中,信息溝通扮演著連通產(chǎn)業(yè)鏈內(nèi)部并與終端消費(fèi)者實(shí)時(shí)連接的重要角色,市場(chǎng)需要更加完善的數(shù)字化信息溝通基礎(chǔ)設(shè)施。產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)使傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)鏈上的企業(yè)之間、終端之間通過(guò)信息網(wǎng)絡(luò)、數(shù)據(jù)流聯(lián)結(jié)實(shí)現(xiàn)了無(wú)縫合作、資源整合。釘釘作為組織內(nèi)部協(xié)同領(lǐng)域的深耕者,將在未來(lái)十年產(chǎn)業(yè)變革中發(fā)揮底層賦能者角色,推動(dòng)中國(guó)產(chǎn)業(yè)鏈內(nèi)部各企業(yè)、各環(huán)節(jié)、各流程更加高效連接,釋放產(chǎn)業(yè)鏈協(xié)同紅利。正如阿里巴巴CTO兼阿里云智能總裁張建鋒(行癲)所說(shuō),釘釘是產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的淘寶。
信息溝通在傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)鏈改造中發(fā)揮著重要作用 數(shù)據(jù)來(lái)源:東吳證券研究所
十年起航,中國(guó)產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)還是一片藍(lán)海,蘊(yùn)藏著巨大商業(yè)價(jià)值,頭部toB服務(wù)商前景無(wú)量。
產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)面向的是“供給側(cè)”百萬(wàn)億級(jí)別的市場(chǎng),只要有機(jī)會(huì)通過(guò)技術(shù)賦能提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)哪怕1%的效率,降低1%的成本,那就會(huì)誕生萬(wàn)億級(jí)別市場(chǎng)價(jià)值。如果將過(guò)去十年消費(fèi)互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)造出的新市場(chǎng)比喻為江河湖泊,那么產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)面對(duì)的市場(chǎng)很可能是大海汪洋。
中國(guó)企業(yè)服務(wù)市場(chǎng)起步較晚,在美國(guó)的上市公司中,市值超百億美金的公司共有86家,50億到100億美金的公司有62家,10到50億美金的公司有248家,toB企業(yè)的市值占比和toC企業(yè)基本持平,其中一半是解決企業(yè)內(nèi)部效率問(wèn)題的,另一半是解決企業(yè)外部交易問(wèn)題的。而中國(guó)超過(guò)百億美元的只有用友網(wǎng)絡(luò)一家,以釘釘為代表的新興toB互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)前景廣闊。
2020年初,新基建規(guī)劃被提上了一個(gè)新的高度,產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)正迎來(lái)發(fā)展黃金風(fēng)口。國(guó)家對(duì)新基建的投入體現(xiàn)了對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的期望,對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展的布局。作為打破新舊經(jīng)濟(jì)次元壁的“矛頭”,產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展正得天時(shí)地利人和。企業(yè)組織也可以通過(guò)用好釘釘,更廣泛地分享數(shù)字新基建帶來(lái)的紅利,這也是釘釘本次新版發(fā)布的初心所在。
四、結(jié)語(yǔ)
大時(shí)代的洪流里,個(gè)體很難感知潮水的方向。但未來(lái)十年,當(dāng)新基建和產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)深度融合后,各方廣泛參與的產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)新生態(tài)成型,正如同江河匯聚成川,會(huì)進(jìn)入無(wú)比開(kāi)闊的新世界。
轉(zhuǎn)型者易得,躬行者難尋,默默深耕正是釘釘6年來(lái)一直潛心做作的事。
作者:錢(qián)皓、王櫟天
編輯:安吉拉、可達(dá)怡
- 蜜度索驥:以跨模態(tài)檢索技術(shù)助力“企宣”向上生長(zhǎng)
- 美媒聚焦比亞迪“副業(yè)”:電子代工助力蘋(píng)果,下個(gè)大計(jì)劃瞄準(zhǔn)AI機(jī)器人
- 微信零錢(qián)通新政策:銀行卡轉(zhuǎn)入資金提現(xiàn)免手續(xù)費(fèi)引熱議
- 消息稱(chēng)塔塔集團(tuán)將收購(gòu)和碩印度iPhone代工廠60%股份 并接管日常運(yùn)營(yíng)
- 蘋(píng)果揭秘自研芯片成功之道:領(lǐng)先技術(shù)與深度整合是關(guān)鍵
- 英偉達(dá)新一代Blackwell GPU面臨過(guò)熱挑戰(zhàn),交付延期引發(fā)市場(chǎng)關(guān)注
- 馬斯克能否成為 AI 部部長(zhǎng)?硅谷與白宮的聯(lián)系日益緊密
- 余承東:Mate70將在26號(hào)發(fā)布,意外泄露引發(fā)關(guān)注
- 無(wú)人機(jī)“黑科技”亮相航展:全球首臺(tái)低空重力測(cè)量系統(tǒng)引關(guān)注
- 賽力斯發(fā)布聲明:未與任何伙伴聯(lián)合開(kāi)展人形機(jī)器人合作
- 賽力斯觸及漲停,汽車(chē)整車(chē)股盤(pán)初強(qiáng)勢(shì)拉升
免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí),并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí),應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。