微信已經(jīng)成為了我們生活中不可缺少的交流工具，而且它的一些功能已經(jīng)跳脫了微信本身，變成了日常交流中有趣的內(nèi)容。如：“雖然我說(shuō)不過(guò)你，但我有表情包啊!”“今天開(kāi)會(huì)時(shí)，她又被老板@了”“她做的很棒啊，點(diǎn)贊!”……那么和微信相關(guān)的英語(yǔ)表達(dá)，你了解多少呢?快來(lái)跟英孚教育口袋英語(yǔ)學(xué)習(xí)一下吧!

微信聊天時(shí)，很多人喜歡發(fā)表情，它的英文怎么表達(dá)呢?expression顯然不對(duì)，這是指人的表情。其實(shí)對(duì)應(yīng)的英文可以這么說(shuō)：

顏文字：Emoticon，由emotion和icon兩個(gè)詞縮合而成。意思是：a special sign that is used to show an emotion in email and on the Internet, often by making a picture. For example, the emoticon :-) looks like a smiling face and means that you have made a joke. 在電子郵件和互聯(lián)網(wǎng)上使用的表情符號(hào)，主要是用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、數(shù)字、字母來(lái)表達(dá)人的感受和心情。舉個(gè)例子，:-) 這個(gè)表情就是顏文字。

表情符號(hào)：Emoji，指的是很多人喜歡在聊天時(shí)使用的表情符號(hào)。主要是在手機(jī)和電腦輸入法中基本都自帶的表情。它生動(dòng)形象，使用方便。

表情包：Meme。那平時(shí)我們常常用來(lái)斗圖，自帶幽默屬性的表情包英文是什么呢?沒(méi)錯(cuò)，就是這個(gè)有點(diǎn)像開(kāi)玩笑的meme。對(duì)它的解釋是："an idea, behavior, or style that spreads from person to person within a culture".“一個(gè)想法，行為或風(fēng)格從一個(gè)人到另一個(gè)人的文化傳播過(guò)程。”用現(xiàn)在的話解釋就是帶梗的圖片，能廣泛使用傳播。

微信也是一個(gè)小社會(huì)，相信大家都有很多個(gè)微信群。生活上遇到一些聊得來(lái)的朋友，工作上要共同合作完成一些項(xiàng)目，都會(huì)把大家拉到一個(gè)群里。

Add sb to the WeChat group就是把某人拉到微信群里的意思。當(dāng)在群里交流需要特別提醒某個(gè)人時(shí)，會(huì)使用@功能。@某人就可以說(shuō)：mention sb.有人@你：You were mentioned.

發(fā)朋友圈分享自己的日常生活也是微信的一項(xiàng)重要功能。發(fā)朋友圈后也來(lái)看看有多少人給你點(diǎn)了贊。點(diǎn)贊的英文可以用Like來(lái)表示。如果你想說(shuō)100多人給我點(diǎn)贊，就可以這樣表達(dá)：More than 100 people liked my post.點(diǎn)贊還有一種更形象地表達(dá)，give sb a thumbs-up!

那如果遇到聊不來(lái)的人，我們可以做些什么操作呢?屏蔽、拉黑、刪好友……相應(yīng)的表達(dá)如下：

屏蔽：block sb

例句：Iblockthose I don't know well.我屏蔽了不熟的人。

拉黑：put sb into the blacklist

例句：Iput my ex-boyfriend into the blacklist. 我把前男友拉黑了。

刪好友：unfriend

例句：I can’t believe that heunfriendedyou!我簡(jiǎn)直不敢相信他居然刪了你!

關(guān)于英孚教育

英孚教育是一家全球領(lǐng)先的教育培訓(xùn)公司，主要致力于語(yǔ)言培訓(xùn)、出國(guó)留學(xué)游學(xué)、學(xué)位課程和文化交流等項(xiàng)目。通過(guò)將優(yōu)質(zhì)的師資力量和前沿的技術(shù)創(chuàng)新相結(jié)合，英孚正全力打造優(yōu)質(zhì)高效的英語(yǔ)學(xué)習(xí)方式。英孚(www.ef.com)于1965年誕生于瑞典，堅(jiān)持以“教育，讓世界無(wú)界”為企業(yè)使命，如今已在全球超過(guò)50個(gè)國(guó)家擁有 600 多所學(xué)校和辦事處。英孚每年發(fā)布全球英語(yǔ)熟練度報(bào)告(www.ef.com/epi), 該報(bào)告打破了地域限制，在全球范圍內(nèi)測(cè)試了不同國(guó)家成人的英語(yǔ)能力。

英孚教育長(zhǎng)足扎根于中國(guó)市場(chǎng)，被指定為北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)官方語(yǔ)言培訓(xùn)服務(wù)獨(dú)家供應(yīng)商。這已經(jīng)是英孚第七次與奧運(yùn)攜手，包括1988年首爾奧運(yùn)會(huì)、2008年北京奧運(yùn)會(huì)、2014年索契冬季奧運(yùn)會(huì)、2016年里約奧運(yùn)會(huì)、2018年平昌冬季奧運(yùn)會(huì)，以及即將舉辦的2020年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)。

英孚持續(xù)收到來(lái)自社會(huì)各界的高度認(rèn)可，將各大獎(jiǎng)項(xiàng)收入囊中。2019年，英孚教育榮獲亞洲具有影響力的人力資源權(quán)威傳媒刊物HR Asia頒發(fā)的雇主大獎(jiǎng);英孚的教師團(tuán)隊(duì)也多次獲得新浪“五星金牌教師評(píng)選”的多項(xiàng)大獎(jiǎng)。

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。