在中華人民共和國(guó)成立70周年之際，為傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，展示當(dāng)代海派藝術(shù)的成果和風(fēng)貌，促進(jìn)北京、上海兩地文化藝術(shù)的交流，由中國(guó)國(guó)家博物館、中共上海市委宣傳部主辦;中共寧波市委宣傳部、中共上海市嘉定區(qū)委宣傳部、上海工藝美術(shù)職業(yè)學(xué)院、上海韓天衡美術(shù)館、上海韓天衡文化藝術(shù)基金會(huì)等聯(lián)合承辦的“守正求新——韓天衡藝術(shù)展”于10月31日在中國(guó)國(guó)家博物館南2、南3展廳開(kāi)幕。

展出全面展現(xiàn)了當(dāng)代海派藝術(shù)代表人物、中國(guó)著名書(shū)畫(huà)篆刻家韓天衡先生半個(gè)多世紀(jì)來(lái)不同時(shí)期的藝術(shù)創(chuàng)作風(fēng)格和理念。值得注意的是，其中一套名為“萬(wàn)毫齊力——書(shū)畫(huà)智能動(dòng)態(tài)展示”的裝置通過(guò)大屏幕，不斷動(dòng)態(tài)展現(xiàn)著書(shū)畫(huà)作品的創(chuàng)作過(guò)程，且創(chuàng)作速度能夠根據(jù)觀(guān)眾的互動(dòng)來(lái)智能調(diào)整，吸引了大量觀(guān)眾駐足觀(guān)看和參與互動(dòng)。

(現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)眾參與互動(dòng))

近距離感受勾勒之美 傳統(tǒng)文化攜智能科技煥發(fā)活力

在韓天衡藝術(shù)展上，這個(gè)名為“萬(wàn)毫齊力——書(shū)畫(huà)智能動(dòng)態(tài)展示”的裝置由韓天衡美術(shù)館與上海工藝美術(shù)職業(yè)學(xué)院合作開(kāi)發(fā)，體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)文化和當(dāng)代智能科技的有機(jī)融合。

中國(guó)傳統(tǒng)書(shū)畫(huà)的收藏和展示往往以成品結(jié)果呈現(xiàn)，觀(guān)眾較少能看到作品創(chuàng)作的過(guò)程。而書(shū)畫(huà)之美不僅在于成品，也在于揮毫間筆墨流轉(zhuǎn)的創(chuàng)作過(guò)程。該智能裝置使筆墨“活”了起來(lái)，通過(guò)大屏幕生動(dòng)地展現(xiàn)了在作品創(chuàng)作過(guò)程中，筆墨的動(dòng)態(tài)勾勒之美及用筆發(fā)力技巧，絲毫畢現(xiàn)地使觀(guān)眾領(lǐng)略到書(shū)法繪畫(huà)作品中一筆一畫(huà)的創(chuàng)作過(guò)程和韻味，感受韓天衡先生“下筆揮毫如江中搖櫓”的藝術(shù)理念和技巧。

另外，該裝置通過(guò)人機(jī)互動(dòng)，能夠?qū)崟r(shí)感知觀(guān)眾與屏幕的距離，并基于此實(shí)時(shí)調(diào)整視頻的播放速度。當(dāng)觀(guān)眾和屏幕離得越近，筆觸的移動(dòng)就越慢，觀(guān)眾越能夠清晰地深入研究作品的細(xì)膩筆法;而當(dāng)觀(guān)眾逐步遠(yuǎn)離屏幕回到原位，筆觸的移動(dòng)又會(huì)逐步加快至正常速度。這樣一來(lái)，觀(guān)看和研究的主動(dòng)權(quán)就交由觀(guān)眾掌握，想重點(diǎn)仔細(xì)看哪一部分都可自由選擇。在此過(guò)程中，不僅普通觀(guān)眾能夠身臨其境地感受書(shū)畫(huà)的文化藝術(shù)創(chuàng)作價(jià)值，書(shū)畫(huà)愛(ài)好者和專(zhuān)業(yè)從業(yè)人員也能夠獲得“隔空”交流切磋技藝的機(jī)會(huì)。

整個(gè)裝置的展示包含12幅作品，除序章“水墨輕舞”外，還有“鶴壽”，“不逾矩不”，“妙造自然”，“惜寸陰”，“海納百川”，“忠誠(chéng)清廉”，“一竹有節(jié)對(duì)聯(lián)”這7幅書(shū)法，以及“幽蘭圖”，“墨竹圖”，“青篁怪石”，“王者之香”共4幅水墨畫(huà)，在投影玻璃上形成了一種不同于傳統(tǒng)宣紙效果的特色暈染。

(書(shū)畫(huà)作品創(chuàng)作過(guò)程的智能動(dòng)態(tài)展示)

這是傳統(tǒng)文化展出結(jié)合人機(jī)互動(dòng)智能技術(shù)的首次亮相，以科技融入文化，讓文化活起來(lái)，帶給廣大觀(guān)眾耳目一新的感受，也充分體現(xiàn)了 “橫如千里陣云，隱隱然其實(shí)有形，點(diǎn)如高峰墜石，磕磕然實(shí)如崩也”的書(shū)法美感。韓天衡曾表示：“歷史在前行，藝術(shù)要發(fā)展，社會(huì)有期待，群眾有需求，因此藝術(shù)家的藝術(shù)理念與藝術(shù)風(fēng)格不應(yīng)該靜止、凝固，而要與時(shí)俱進(jìn)，不斷求新。”

人機(jī)互動(dòng)復(fù)原創(chuàng)作過(guò)程 跨界探索實(shí)現(xiàn)新突破

此次展出的背后，是傳統(tǒng)文化和智能科技不同圈層的聯(lián)合跨界探索。

“萬(wàn)毫齊力——書(shū)畫(huà)智能動(dòng)態(tài)展示”裝置由韓天衡之子、韓天衡美術(shù)館藝術(shù)總監(jiān)韓回之，上海工程技術(shù)大學(xué)電子電氣工程學(xué)院教師王益涵以及上海工藝美術(shù)職業(yè)學(xué)院副教授陳玲歷時(shí)半年，共同開(kāi)發(fā)創(chuàng)作。

韓回之自幼跟隨父親學(xué)習(xí)書(shū)畫(huà)篆刻，是日本大東文化大學(xué)第一屆書(shū)法專(zhuān)業(yè)的畢業(yè)生，后投于陳佩秋大師門(mén)下，學(xué)習(xí)繪畫(huà)和書(shū)畫(huà)鑒定。近年來(lái)，在研究書(shū)法繪畫(huà)篆刻藝術(shù)的同時(shí)，也是知名的傳統(tǒng)文化推廣策展人。王益涵日常從事嵌入式和智能系統(tǒng)的相關(guān)教學(xué)、科研工作，作為主要研究人員完成國(guó)家高技術(shù)研究發(fā)展計(jì)劃(863計(jì)劃)等多項(xiàng)課題的研究，獲得國(guó)家專(zhuān)利授權(quán)8項(xiàng)，在此次展出中主要負(fù)責(zé)人機(jī)交互裝置的研發(fā)。而陳玲多年來(lái)深耕影視多媒體領(lǐng)域，此次主要負(fù)責(zé)該裝置在內(nèi)容呈現(xiàn)上的工作，包括拍攝和后期制作。

最開(kāi)始，整個(gè)團(tuán)隊(duì)在長(zhǎng)期策展和對(duì)觀(guān)眾的觀(guān)察中發(fā)現(xiàn)，書(shū)畫(huà)等傳統(tǒng)文化作品往往作為收藏品被束之高閣，人們只能看到成品，而無(wú)法感受和了解創(chuàng)作過(guò)程中的美感。而事實(shí)上，對(duì)于名家作品來(lái)說(shuō)，珍貴的價(jià)值不僅在于作品成品收藏，也在于創(chuàng)作過(guò)程中體現(xiàn)的藝術(shù)技巧和思考。在以往的展出中，觀(guān)眾往往是通過(guò)作品的結(jié)果來(lái)反推研究創(chuàng)作者的創(chuàng)作過(guò)程，這對(duì)專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)要求很高，而忽略了普通觀(guān)眾的觀(guān)看感受，也不利于當(dāng)下書(shū)畫(huà)藝術(shù)的傳播和普及。

為了進(jìn)一步推動(dòng)書(shū)畫(huà)創(chuàng)作的保護(hù)和普及，也隨著攝影攝像的發(fā)展，以及人工智能技術(shù)的日益提高，他們選擇通過(guò)新興技術(shù)來(lái)推動(dòng)傳統(tǒng)文化的傳播發(fā)展。

他們邀請(qǐng)韓天衡先生在配有專(zhuān)業(yè)攝影攝像設(shè)備的投影玻璃上進(jìn)行創(chuàng)作，將創(chuàng)作過(guò)程進(jìn)行高清和高速的錄制，充分記錄揮毫?xí)r筆端的運(yùn)動(dòng)軌跡，錄制速率達(dá)到每秒100幀?，F(xiàn)場(chǎng)展示時(shí)，在人機(jī)互動(dòng)裝置中以激光雷達(dá)作為傳感器，探測(cè)人與展示屏幕的距離，并據(jù)此智能調(diào)整展示視頻的播放速度。

(開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行探討，左：陳玲，中：韓回之，右：王益涵)

該裝置有效保護(hù)和留存了書(shū)畫(huà)作品的創(chuàng)作過(guò)程，放大了創(chuàng)作藝術(shù)技巧，讓觀(guān)眾看得更清楚，也學(xué)得更明白，將字畫(huà)的收藏價(jià)值拓展到研究?jī)r(jià)值和普及價(jià)值。作為一種創(chuàng)新嘗試，也是國(guó)內(nèi)外此類(lèi)傳統(tǒng)文化作品展出中首次使用人機(jī)互動(dòng)的智能技術(shù)，這不僅是對(duì)韓天衡書(shū)畫(huà)的一次多角度展現(xiàn)，也為大眾深入了解中國(guó)書(shū)畫(huà)的創(chuàng)作提供了一個(gè)全面的展示平臺(tái)。

作為一個(gè)良好的開(kāi)端，未來(lái)，開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)還將繼續(xù)探索在傳統(tǒng)文化展出中，更加全面，新穎的與智能技術(shù)相融合的創(chuàng)新呈現(xiàn)，讓傳統(tǒng)文化煥發(fā)更多的活力，吸引越來(lái)越多的關(guān)注者和愛(ài)好者，彰顯綿延數(shù)千年的中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的自信和底氣。

韓天衡表示：“非常高興我的作品能夠和智能技術(shù)相結(jié)合，將書(shū)畫(huà)水墨的藝術(shù)更有活力地呈現(xiàn)在大家面前。隨著科技的發(fā)展，多媒體和智能技術(shù)正在幫助我們的中華傳統(tǒng)文化在傳播上變得更加豐富，個(gè)性和生動(dòng)。這樣的展示未來(lái)還有很多可以進(jìn)步和值得探索的空間。”

此次“守正求新——韓天衡藝術(shù)展”共展出韓天衡先生的近350件精品力作，其中包括書(shū)法、繪畫(huà)、篆刻、雜件及藝術(shù)專(zhuān)著140余種，作品創(chuàng)作時(shí)間從1960年至2019年。整個(gè)展出將于11月24日閉幕。

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。