2024年5月15日,華為舉辦夏季全場景新品發(fā)布會,帶來了包括華為MateBook 14、華為MatePad 11.5“S、華為WATCH FIT 3、華為兒童手表5 Pro、華為Vision智慧屏 4、華為智能眼鏡2等在內(nèi)的多款全場景新品、以及華為MatePad Pro 13.2英寸、華為FreeClip 耳夾耳機(jī)等多款熱銷產(chǎn)品的全新配色,涵蓋了智慧辦公、運(yùn)動健康、影音娛樂、智能家居等諸多場景,持續(xù)為消費(fèi)者打造極致的全場景智慧生活體驗(yàn)。
HUAWEI Pura 70 Ultra搭載Harmony OS 4.2,更好玩,更強(qiáng)大
2024年5月15日,華為常務(wù)董事、終端BG董事長、智能汽車解決方案BU董事長余承東在華為夏季全場景新品發(fā)布會上宣布,HarmonyOS 4.2已升級用戶超2000萬,用戶滿意度提升11%。HarmonyOS 4.2在互動主題、AI智慧體驗(yàn)、流暢性能、純凈安全等方面全新升級,會上余承東宣布將有180款產(chǎn)品陸續(xù)升級HarmonyOS 4.2。
HUAWEI Pura 70系列手機(jī)搭載HarmonyOS 4.2,帶來全新的互動主題、AI消除、AI云增強(qiáng)功能,更有趣、更智能。此外,華為方舟引擎讓操作更流暢。HarmonyOS 4.2也讓應(yīng)用安全得到充分保障,體驗(yàn)更安全。
HUAWEI Pura 70系列的新銳風(fēng)向標(biāo)設(shè)計(jì)引領(lǐng)時尚風(fēng)尚。HUAWEI Pura 70 Pro+光織格紋極具現(xiàn)代感,而HUAWEI Pura 70 Ultra打造星芒紋設(shè)計(jì),獨(dú)特的XMAGE影像徽標(biāo),賦予獨(dú)特的優(yōu)雅和品味,同時彰顯強(qiáng)大影像實(shí)力。
此外,HUAWEI Pura 70 Ultra創(chuàng)新性采用超聚光伸縮攝像頭,搭載1英寸大底傳感器以及F1.6物理光圈,結(jié)合XD Motion運(yùn)動引擎,帶來超高速風(fēng)馳閃拍功能。
超聚光微距長焦攝像頭,長焦也支持超高速風(fēng)馳閃拍,并實(shí)現(xiàn)5cm的最近對焦距離,35x超級微距和200倍變焦范圍(0.5x~100x),配合F2.1超大光圈,實(shí)現(xiàn)全焦段超清影像。HUAWEI Pura 70 Ultra還擁有高動態(tài)視頻能力。
HUAWEI Pura 70 Ultra支持雙衛(wèi)星通信,屏幕采用玄武鋼化昆侖玻璃,抗刮能力提升300%,耐摔能力提升100%,讓用戶體驗(yàn)更安心,其內(nèi)置5200mAh電池,超級快充讓用戶續(xù)航無憂。
MatePad Pro 13.2英寸羅蘭紫:首款預(yù)裝自研繪畫軟件「天生會畫」的華為平板
作為華為平板的巔峰之作,華為MatePad Pro 13.2英寸擁有薄至5.5mm、輕至580g的超輕薄機(jī)身。更有13.2英寸超大柔性O(shè)LED屏,3.4mm超窄邊框,以及94%的驚艷屏占比;星閃技術(shù)、HarmonyOS 4.2強(qiáng)力加持,實(shí)現(xiàn)了視野邊界、交互體驗(yàn)和生態(tài)邊界的全面突破。
此次煥新登場的華為MatePad Pro 13.2英寸羅蘭紫,與華為Pura 70一脈相承,紫色濃郁而不艷麗,神秘而不黯淡,為華為平板用戶提供了更加別具一格的選擇。此外,在華為Mate60上廣受好評的AI隔空操控首次登陸平板,創(chuàng)新交互體驗(yàn)再上一個階梯。
同時,華為自研繪畫軟件天生會畫已開啟公測。天生會畫App真實(shí)、專業(yè)、智慧、易用,由八大領(lǐng)域的華為技術(shù)研發(fā)團(tuán)隊(duì)潛心打造,聯(lián)合中國美術(shù)學(xué)院專業(yè)團(tuán)隊(duì)一起參與大師級筆刷、定制色卡等工具的開發(fā)制作。為天生會畫打造的方天繪畫引擎,能夠?qū)崿F(xiàn)更多圖層、更低時延和高幀率;同步帶來AI智能選區(qū)、快捷操作手勢、一筆成形等智慧功能,預(yù)置線稿模板輕松上手,滿足各類人群的創(chuàng)作需求,讓每個人都能成為藝術(shù)家!
華為MatePad Pro 13.2英寸羅蘭紫,12GB+256GB版本售價5199元、12GB+512GB版本售價5699元,支持HUAWEI Care+服務(wù)(兩年期899元、一年期399元)購買,5月15日16:08正式開售,同時該平板還有雅川青、曜金黑、晶鉆白三款配色,歡迎前往選購。
MatePad 11.5"S:首款搭載全新云晰柔光屏的華為平板
華為MatePad 11.5"S是首款搭載云晰柔光屏的平板電腦,以好看、好用、好書寫的屏幕體驗(yàn)和更專業(yè)、高效、便捷的軟件生態(tài),帶來強(qiáng)大的學(xué)習(xí)生產(chǎn)力。通過屏幕技術(shù)、顯示系統(tǒng)、感知科學(xué)三大技術(shù)板塊,云晰柔光屏重構(gòu)平板感官認(rèn)知,為用戶帶來“防眩護(hù)眼、清晰透亮、紙感書寫、順滑觸控”四重體驗(yàn)。
全新云晰柔光屏結(jié)合納米蝕刻技術(shù)和納米磁控鍍膜工藝,加持多項(xiàng)顯示優(yōu)化專利技術(shù),有效消除平板表面99%的環(huán)境干擾光,屏幕透光率增強(qiáng)至95%,提升防眩能力的同時帶來更清晰真實(shí)的畫面色彩呈現(xiàn),打造自然的紙感書寫體驗(yàn),屏幕觸感更清爽不粘手。3:2黃金生產(chǎn)力屏幕比例、最高144Hz屏幕刷新率、2.8K高清分辨率、電影級P3廣色域,帶來更細(xì)膩多彩的視覺享受。
華為MatePad 11.5"S搭載HarmonyOS 4.2,帶來全新升級的華為筆記,新增功能“素材集市”,筆記貼紙、筆記封面和底紋模板等海量素材持續(xù)上新,滿足多元化場景使用和個性化記錄的需求,音記同步、套索改色、快捷手勢等新增智慧功能,讓記錄更高效。與HUAWEI M-Pencil(第三代)星閃版、智能磁吸鍵盤(星閃版)搭配使用,帶來更強(qiáng)勁的交互操作支持,為用戶提供更高效便捷的無紙化學(xué)習(xí)解決方案。
為滿足不同消費(fèi)者的需求,本次也有搭配普通LCD屏的華為MatePad 11.5"S 靈動款可供大家選擇,提供湖光青、深空灰兩種配色。
華為MatePad 11.5"S售價2599元起,將于5月15日開啟預(yù)售,5月30日全渠道正式開售;華為MatePad 11.5"S 靈動款售價2099起,將于5月15日開啟預(yù)售,5月30日華為商城及授權(quán)電商平臺正式開售,歡迎前往選購。
輕且美,華為 MateBook X Pro拂曉粉新色上市
全新華為MateBook X Pro 新配色拂曉粉上市,延續(xù)獨(dú)特微絨金屬機(jī)身,汲取晨曦下的微粉朝霞,將美輪美奐的拂曉美景投射到筆記本外觀中,彰顯獨(dú)特的東方雅韻,另有晴藍(lán)、宣白、硯黑三款配色可選。加之獨(dú)創(chuàng)的飛躍線設(shè)計(jì)和980 克輕薄機(jī)身,將可見、可觸的通感美學(xué)以更生動的方式呈現(xiàn)。
全新華為 MateBook X Pro令人心動的不只是美,整機(jī)表現(xiàn)同樣優(yōu)秀,該機(jī)是1kg內(nèi)唯一搭載Ultra 9高性能處理器的筆記本,支持高達(dá)40W的性能釋放。14.2英寸的柔性 OLED原色屏,配合OLED顯示增強(qiáng)算法,能更精準(zhǔn)的還原色彩,讓所見皆為真實(shí)。另外,該機(jī)的全場景 AI能力,也讓智慧辦公體驗(yàn)邁上了一個新臺階。
目前,拂曉粉配色版華為MateBook X Pro已經(jīng)上市,線上華為商城購買享12期免息分期,更有氮化鎵充電器相贈。線下華為門店購買有機(jī)會獲贈同色系尊享內(nèi)膽包,數(shù)量有限,贈完即止!此外,華為無線鼠標(biāo) 星閃版也新增拂曉粉配色與 MateBook X Pro登對上市,顏色契合,與設(shè)備更搭。
新款華為MateBook 14,可手寫可觸控的2.8K OLED好評本
在此次發(fā)布會上,華為還帶來了一款搭載2.8K OLED好屏幕的手寫觸控本——新款華為MateBook 14。該機(jī)標(biāo)配14.2英寸2.8K超高清OLED顯示屏,擁有高達(dá)1,000,000:1的對比度,支持10.7億色色彩顯示,支持可切換色域,擁有ΔE<1的專業(yè)級色準(zhǔn),120Hz的高刷新率。新款華為MateBook 14的屏幕還支持高精度十點(diǎn)觸控,配合HUAWEI M-Pencil套裝(第三代)還能帶來更高效的批注、標(biāo)記、簽名等操作。
外觀上,新款華為MateBook 14整機(jī)重量輕至1.31kg,厚度僅有14.5mm;鍵盤區(qū)域的無邊框設(shè)計(jì),讓整個C面渾然一體;全新原野綠配色,加之靈動微曲設(shè)計(jì)的運(yùn)用,使得整機(jī)流露出自然靈動、清新脫俗的美學(xué)韻味。
性能上,至高搭載全新一代英特爾?酷睿?Ultra 7高性能處理器,支持40W TDP性能釋放。AI能力方面,華為盤古大模型加持的AI概要功能、一站式AI能力聚合入口——AI空間、超級終端帶來的各項(xiàng)智慧互聯(lián)能力也都一應(yīng)俱全。
另外,一同發(fā)布的還有華為無線鼠標(biāo)(第二代),該鼠標(biāo)有三種配色可選,可支持星閃連接,抗干擾能力相比使用2.4G連接提升4倍。該鼠標(biāo)還支持最高12000DPI的靈敏度,并支持四檔DPI自適應(yīng)調(diào)節(jié)。
售價方面,新款華為MateBook 14全系6099元起。5月15日16:08,將在華為商城/華為授權(quán)電商,華為體驗(yàn)店/華為授權(quán)零售商等平臺開售(Ultra 5/16GB/512GB配置僅線上渠道銷售)。華為無線鼠標(biāo)(第二代)售價199元,在華為商城/華為授權(quán)電商與新款華為MateBook 14同期上市,5月15日到6月30日期間購買還能享限時優(yōu)惠。
時尚輕薄的華為WATCH FIT 3,千元檔智能手表實(shí)力派
自2020年上市以來,華為WATCH FIT系列智能手表就以時尚輕薄外觀、超長續(xù)航和運(yùn)動健康管理功能受到年輕用戶的喜愛。全新華為WATCH FIT 3沿用FIT系列方形美學(xué)設(shè)計(jì),采用階梯型屏幕設(shè)計(jì),搭載1.82”AMOLED高清大屏,9.9mm超薄機(jī)身,26g超輕表體,搭配華為QuickLink表帶快拆設(shè)計(jì),讓用戶戴著輕松,看著靚眼!同時,華為首次將旋轉(zhuǎn)表冠設(shè)計(jì)帶入FIT系列,帶來更加流暢便捷的操作體驗(yàn)。搭載TruSeen?5.5體征監(jiān)測技術(shù),檢測更快更精準(zhǔn);搭載科學(xué)減脂功能,精準(zhǔn)計(jì)算熱量缺口,隨時查看卡路里賬單;搭載脈搏波房顫和早搏提示軟件,活力三環(huán)提供智能運(yùn)動推薦功能,最長使用場景支持10天長續(xù)航,幫助年輕用戶養(yǎng)成健康生活好習(xí)慣!
全新華為WATCH FIT 3共有六款配色,售價999元起,2024年5月15日開啟預(yù)售,5月30日正式開售!
華為兒童手表 5 Pro獲 “兒童安全守護(hù)認(rèn)證”,全維安全守護(hù)成長,行業(yè)安全新標(biāo)桿
全新華為兒童手表 5 Pro在兒童安全守護(hù)方面全新升級,首發(fā)搭載離線定位2.0,并支持防沉迷守護(hù),是首款通過中國質(zhì)量認(rèn)證中心“兒童安全守護(hù)認(rèn)證”的兒童手表,多方位守護(hù)孩子安全,為孩子提供健康純凈的使用環(huán)境。
得益于雙芯設(shè)計(jì),首發(fā)搭載離線定位2.0,支持關(guān)機(jī)后更長時間、更精準(zhǔn)的定位。在關(guān)機(jī)狀態(tài)下,仍可支持5天離線定位。此外,華為兒童手表 5 Pro能夠在復(fù)雜環(huán)境中進(jìn)行樓層定(體驗(yàn)版),采用華為自研樓層定位算法,還支持歷史軌跡記錄功能和手繪安全區(qū)域及危險區(qū)域,孩子安全由家長一手掌控。
華為兒童手表 5 Pro已經(jīng)開啟全網(wǎng)預(yù)售,售價1198元。2024年5月24日,華為兒童手表 5 Pro系列將在華為商城、各大電商平臺、華為授權(quán)體驗(yàn)店正式開售。
華為智能眼鏡2推出方框太陽鏡,100%阻隔紫外線,滿足夏日防曬與舒心駕駛需求
這一次,華為智能眼鏡2推出春夏全新款式——方框太陽鏡,不僅可以讓用戶隨享音樂和智慧功能,還能對用戶的夏日穿搭起到點(diǎn)睛之筆,各種場合中智慧出“型”。
華為智能眼鏡2全新方框太陽鏡,鏡框采用oversize設(shè)計(jì)風(fēng)格,線條清晰利落,可以平衡臉部輪廓,配合兩側(cè)鑲嵌的精工鍍鉻角花,讓佩戴者的面部更顯精巧簡潔。鏡框采用高密度板材打造,彰顯光澤質(zhì)感。鏡片采用UV400防護(hù)鏡片,可100%隔絕紫外線,在夏季烈日下,無論是日常出街、海邊度假,還是外出旅行,都能呵護(hù)你的雙眼。華為智能眼鏡2方框太陽鏡采用了11層鍍膜工藝。7層的Anti-Reflective防反射鍍膜,讓眼鏡不僅支持防曬,同樣支持防反射,當(dāng)你開車時,可以無懼反光,舒心駕駛。另外4層的功能性鍍膜,使鏡片更加堅(jiān)硬耐磨,易于清潔,日常使用也能更加省心。
華為智能眼鏡2方框太陽鏡定價2299元,于5月15日開啟預(yù)售,5月24日全渠道正式開售,同時華為商城還提供專業(yè)線上配鏡服務(wù),歡迎選購。
華為FreeClip耳夾耳機(jī)推出暖星云新配色,售價1299元
發(fā)布會上,華為還推出了華為FreeClip耳夾耳機(jī)暖星云配色,自然簡約卻又不失溫暖,中性化的色彩選擇,搭配日常穿搭,適合更廣泛的消費(fèi)者佩戴。同時,耳機(jī)采用舒適親膚材質(zhì),擁有絲霧啞光質(zhì)感,觸感溫潤舒適,與流光紫、星空黑一樣,在舒適穩(wěn)定佩戴的同時,詮釋時尚先鋒美學(xué),運(yùn)動、休閑、商務(wù)等多種場合,都能隨心佩戴。華為FreeClip耳夾耳機(jī)輕盈小巧,卻具備超強(qiáng)的續(xù)航實(shí)力。搭配充電盒整機(jī)播放音樂續(xù)航長達(dá)36小時,更有左右耳自適應(yīng)識別、多設(shè)備連接等智慧功能,為消費(fèi)者帶來便捷貼心的交互體驗(yàn),助力用戶運(yùn)動更灑脫,辦公更無拘,生活更時尚。
華為FreeClip耳夾耳機(jī)暖星云定價1299元,將于5月15日16:08開啟預(yù)售,5月20日20:00全渠道正式開售,歡迎大家選購。
5000元檔“巨幕手機(jī)”,華為Vision智慧屏 4新品發(fā)布
作為“巨幕手機(jī)”的新成員,在交互方式上,華為Vision智慧屏 4搭載華為靈犀指向遙控,延續(xù)了“像玩手機(jī)一樣玩電視”的華為智慧屏旗艦交互體驗(yàn),也通過基于HarmonyOS分布式能力的超級桌面功能,讓百萬應(yīng)用上大屏。此次新品在彌補(bǔ)傳統(tǒng)電視交互落后及應(yīng)用生態(tài)匱乏的同時,也全新升級4K超級投屏、AI超感攝像頭和鴻鵠畫質(zhì)等功能,讓更多用戶和家庭,享受“巨幕手機(jī)”潮酷玩法。
華為Vision智慧屏 4于2024年5月15日10:08正式開售,65寸、75寸、86寸的建議零售價分別為5499元、6999元、9999元,新品上市限時優(yōu)惠至高1000元。用戶可登錄華為商城及各大授權(quán)電商平臺進(jìn)行選購,盡享“巨幕手機(jī)”的潮酷玩法。
客廳“投”號玩家!華為 Vision智慧屏 4 SE新品發(fā)布
華為 Vision智慧屏 4 SE新品搭載全新升級4K超級投屏功能,通過“超清、超快、超穩(wěn)、超流暢”的優(yōu)勢,為追求物超所值、有強(qiáng)投屏需求人群提供出色投屏體驗(yàn)。相較于上一代,華為Vision智慧屏 4 SE在搭載鴻蒙操作系統(tǒng)的基礎(chǔ)上,從性能、音畫上全新升級,新一代高清AI攝像頭、鴻鵠畫質(zhì)、4K超高清全面屏等豐富配置,讓智慧體驗(yàn)再越級,為用戶帶來更為多元的新潮體驗(yàn)。
華為Vision智慧屏 4 SE現(xiàn)已開售,55寸建議零售價2699元,65寸建議零售價3299元,75寸建議零售價4499元,新品上市限時優(yōu)惠至高500元。用戶可在華為商城及各大授權(quán)電商平臺或前往華為體驗(yàn)店進(jìn)行選購。
業(yè)內(nèi)首創(chuàng)應(yīng)用數(shù)據(jù)全量備份,華為家庭存儲打造“美好記憶的保險柜”
基于HarmonyOS 4.2全新升級,華為家庭存儲正式推出「應(yīng)用數(shù)據(jù)備份」功能,該功能的發(fā)布意味著NAS領(lǐng)域首次打通終端應(yīng)用數(shù)據(jù)鏈路,實(shí)現(xiàn)應(yīng)用數(shù)據(jù)的全量備份。透過該功能,對于用戶最大的價值,莫過于用戶可輕松實(shí)現(xiàn)微信聊天記錄全量備份,包括文字記錄、照片視頻、文件等內(nèi)容。用戶亦可開啟7天自動備份,備份記錄可永久保留。與此同時,用戶可以指定任一備份記錄進(jìn)行恢復(fù),成為守護(hù)全家人“美好記憶的保險柜”!此外,華為家庭存儲始終堅(jiān)持為用戶帶來智慧安全的數(shù)據(jù)存儲體驗(yàn)。只需輕觸NFC區(qū)域,即可實(shí)現(xiàn)一碰擴(kuò)容,享受至高16TB海量空間,無論是百萬高清照片,還是萬部藍(lán)光電影均可輕松容納。對于熱愛拍照記錄生活,尤其是寶爸寶媽們來講,AI相冊可智能分類照片,生成寶寶專屬相冊,管理查找非常便捷。同時,基于HarmonyOS分布式訪問功能,華為家庭存儲支持16個賬戶登錄,可實(shí)現(xiàn)多設(shè)備文件共享,協(xié)作傳輸無縫流轉(zhuǎn)。
目前,華為家庭存儲已在華為商城、授權(quán)電商、華為體驗(yàn)店、授權(quán)零售商等線上線下全渠道銷售,售價2199元起,用戶可到華為官網(wǎng)及華為商城了解更多詳情。
以AI重塑關(guān)懷,以作品致敬時代,華為全屋智能迭代空間智能化體驗(yàn)
華為全屋智能圍繞智美體驗(yàn)升級,推出華為全屋智能AI康養(yǎng)解決方案、超薄吸頂音箱、群控調(diào)光驅(qū)動器等全新產(chǎn)品,并以華為全屋智能未來之家、可變空間等空間作品,再度刷新空間智能化體驗(yàn)。
新品方面,AI輔助康養(yǎng)傳感器支持墜床、跌倒等輔助檢測功能,支持智能分級告警,并能實(shí)現(xiàn)檢測數(shù)據(jù)雙重隱私保障,實(shí)現(xiàn)居家生活貼心守護(hù)。該產(chǎn)品于2024年5月15日16:08開啟華為全屋智能授權(quán)體驗(yàn)店線下預(yù)售,單品建議零售價1399元(不含安裝費(fèi)),具體信息可咨詢?nèi)A為全屋智能授權(quán)體驗(yàn)店。此外,華為全屋智能超薄吸頂音箱以8cm的超薄架構(gòu),滿足大部分戶型吊裝場景的安裝,其澎湃聲學(xué)設(shè)計(jì),讓音質(zhì)體驗(yàn)再次提升;群控調(diào)光驅(qū)動器,支持絲滑調(diào)光,讓燈光控制變得更加經(jīng)濟(jì)高效且易于普及。
另外,華為全屋智能打造的華為全屋智能未來之家、可變空間、未來民宿、未來酒店等系列空間作品也將逐一乘勢登場。其中,華為全屋智能未來之家以回字形動線設(shè)置會客區(qū)、休憩區(qū)、接待展示區(qū)三個區(qū)域,全玻璃艙體視野通透,并擁有車家聯(lián)動、燈光秀、觀影模式、會客模式等豐富場景的設(shè)置,為廣大消費(fèi)者提供別樣的未來家體驗(yàn)。
- 蜜度索驥:以跨模態(tài)檢索技術(shù)助力“企宣”向上生長
- 美國ITC裁定聯(lián)想智能手機(jī)侵犯愛立信專利
- 英特爾高通隔空叫陣:兩大巨頭在較什么勁?
- IDC最新預(yù)測:2024年P(guān)C和平板電腦市場將增長3.8%至4.035億臺
- 蘋果Vision Pro頭顯即將登陸中國臺灣,12月17日正式發(fā)售
- 全球折疊屏手機(jī)出貨量首次遭遇季度下滑,三星旗艦機(jī)型表現(xiàn)不佳是主因
- HUAWEI Mate X6 震撼登場,折疊引領(lǐng)者,巔峰再跨越
- 五年持續(xù)領(lǐng)跑,華為折疊屏一步領(lǐng)先,一路領(lǐng)先
- 全新HUAWEI MatePad Pro 13.2 英寸首發(fā)亮相,鴻蒙專業(yè)生產(chǎn)力體驗(yàn)再升級
- 華為凌霄子母路由 Q7 網(wǎng)線版推出,讓每個房間都有滿格信號
- 華為發(fā)布HUAWEI WATCH D2,開啟腕上血壓管理新篇章
免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請進(jìn)一步核實(shí),并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時,應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。