未被破壞的《骯臟的角落》。在藝術家比之為陰道后，這件具有爭議的作品掀起軒然大波。 圖片: Jacques Grad via Le Jdd

在接受凡爾賽宮花園邀請創(chuàng)作裝置作品之初，安尼施·卡普爾（Anish Kapoor ）絕不會想到會招致今天的后果。9月30日，法國右翼政客、當地議員法比安·博格爾（Fabien Bouglé）在《新觀察者》（Nouvel Observateur ）網站上發(fā)表文章，稱這位藝術家“已經對法國宣戰(zhàn)"，并呼吁卡普爾“停止針對我們國家的戰(zhàn)爭 "。

這篇文章發(fā)表于《骯臟的角落》遭受到第四次破壞的3天后——不明身份的破壞者在遮蓋了原本涂鴉的金箔上劃出了“Blame"（指責）的字樣。

在文中，博格爾稱這位印度裔英國藝術家的行為是“在煽動針對法國和法國人民的戰(zhàn)爭"，指責卡普爾破壞了凡爾賽宮“聲譽"，并譴責了卡普爾在早些時候的采訪中表示“希望將混亂引入凡爾賽宮"并“打破常規(guī)"的說法。

安尼施·卡普爾的《骯臟的角落》（2011）在今年9月被涂上了反猶太標語。 圖片： AFP via the Malay Mail Online

9月初，這件被稱作“女王的陰道"的巨大鋼鐵雕塑被噴上了反猶太標語，內容包括“SS blood sacrifice"（黨衛(wèi)軍血祭）、“the second RAPE of the nation by DEVIANT JEWISH activism"（激進猶太主義對國家的再度強奸）、以及“Christ is king in Versailles"（基督才是凡爾賽之王）。

卡普爾要求保留這些充滿仇視的標語，作為引發(fā)這些行為的“骯臟政治"的警示標志，并說這件作品“已經成為反猶太政客、種族主義以及右翼分子骯臟政治的容器"。法國總統(tǒng)奧朗德曾經邀請卡普爾前往愛麗舍宮會面，稱這些破壞活動“充滿了敵意并具有反猶太特征"。

但是這并沒有讓博格爾滿意。這位地方議員與地方檢察官一起向藝術家以及凡爾賽宮主席卡特琳娜•貝加爾（Catherine Pégard）發(fā)起指控，稱其“與不法分子同流合污，煽動種族仇恨、攻擊群眾"。他稱“卡特琳娜•佩加爾與安尼施•卡普爾先生完全知道這些標語當中的反猶太成分"，如果他們不清除雕塑上的這些詞語，就是涂鴉者們的共犯 。 （博格爾在6月份卡普爾作品遭到破壞的時候，曾經發(fā)表過贊許的言論）

9月19日，博格爾贏得了這場官司，凡爾賽地方法院裁定，這些在雕塑及周圍石頭上的反猶太涂鴉必須“立刻"清理干凈。

“我們輸了，你能相信嗎？"卡普爾在莫斯科展覽的講座后對artnet新聞說：“在我看來，一些當政的種族主義者將我?guī)狭朔ㄍァＮ覀儽黄葘⑦@些涂鴉覆蓋起來。這是一件可怕的、讓人心碎的事情。"在Instagram上，卡普爾將法庭的判決比喻成“被強奸的女人反而被定為案件的主謀"?？ㄆ諣栔笥媒鸩采w了涂鴉，并說：“實際上這個判決并不是針對我的，而是凡爾賽宮主席卡特琳娜•貝加爾。我并不在被告人名單里。更重要的是，對于我，這件作品的作者，這樣的判決并不能影響我的決定，我會以覺得合適的方式來改變作品。"

博格爾似乎是要有意確?？ㄆ諣栔雷约旱囊幌盗屑馑嶂肛煟谖闹蟹Q“安尼施·卡普爾已經傷害了法國人"并且“引發(fā)了讓法國人無法忘卻的創(chuàng)傷"。

需要指出的是，到目前為止，還沒有人因為相關破壞活動而被捕。

未完待續(xù)。

生成海報

免責聲明：本網站內容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網站出現的信息，均僅供參考。本網站將盡力確保所提供信息的準確性及可靠性，但不保證有關資料的準確性及可靠性，讀者在使用前請進一步核實，并對任何自主決定的行為負責。本網站對有關資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負任何法律責任。任何單位或個人認為本網站中的網頁或鏈接內容可能涉嫌侵犯其知識產權或存在不實內容時，應及時向本網站提出書面權利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權或不實情況證明。本網站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯系相關文章源頭核實，溝通刪除相關內容或斷開相關鏈接。