2021年7月16日，是專(zhuān)注于全國(guó)汽車(chē)生活服務(wù)領(lǐng)域的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)公司車(chē)輪互聯(lián)的第9個(gè)生日，全國(guó)各地的車(chē)輪互聯(lián)人，為他們共同的“讓有車(chē)生活更美好”夢(mèng)想同聚上?？偛浚黄馂楣緫c生，為更好的貫徹公司發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。喜逢周年慶的車(chē)輪互聯(lián)當(dāng)然不會(huì)忘記一直支持的廣大用戶(hù)，自7月14日至7月18日，一場(chǎng)主題為“車(chē)輪9周年，狂撒716元大禮包”的超級(jí)力度的回饋用戶(hù)活動(dòng)正全面展開(kāi)：用戶(hù)只要登錄車(chē)輪APP，就可領(lǐng)取總價(jià)值716元面額的優(yōu)惠券，包括會(huì)員券包、加油打折卡、年檢卡、洗車(chē)美容券包和商品券，非常實(shí)用。

通過(guò)9年健康快速的發(fā)展，如今的車(chē)輪互聯(lián)已經(jīng)成長(zhǎng)為國(guó)內(nèi)最大的汽車(chē)生活服務(wù)領(lǐng)域的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)公司之一，全方面深入到用戶(hù)的有車(chē)生活，提供完整車(chē)生活閉環(huán)鏈條：解決車(chē)生活問(wèn)題、提供車(chē)生活服務(wù)、完善車(chē)生活品質(zhì)，從而成為深受累計(jì)超2億用戶(hù)喜愛(ài)的一站式車(chē)生活交易服務(wù)平臺(tái)。

去年的8周年慶，車(chē)輪互聯(lián)向外界發(fā)布了旗下全系列產(chǎn)品的品牌“煥新“行動(dòng)，并傳遞出，全面“煥新”是為了更好完善“學(xué)車(chē)、買(mǎi)車(chē)、用車(chē)”三輪戰(zhàn)略順利實(shí)施，以適應(yīng)產(chǎn)品從功能性到服務(wù)性的屬性改變，創(chuàng)造更豐富的使用場(chǎng)景滿(mǎn)足業(yè)務(wù)協(xié)同的戰(zhàn)略深意;闡述了通過(guò)加速完善后汽車(chē)服務(wù)的線(xiàn)下網(wǎng)絡(luò)建設(shè)，讓“有車(chē)生活更美好”夢(mèng)想以“加速度“照進(jìn)現(xiàn)實(shí)的戰(zhàn)術(shù)布局。

在防疫常態(tài)化的大環(huán)境中，汽車(chē)服務(wù)行業(yè)也隨著經(jīng)濟(jì)和消費(fèi)的復(fù)蘇而迎來(lái)了新的成長(zhǎng)軌跡。行業(yè)人在經(jīng)過(guò)一年的沉淀思考后，都認(rèn)識(shí)到，隨著消費(fèi)者需求的變化，依托創(chuàng)新意識(shí)，提升自身產(chǎn)品力和服務(wù)力，通過(guò)多方合作建設(shè)生態(tài)空間，拒絕內(nèi)卷，是企業(yè)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的必由之路，今年5月上海車(chē)展的主題"擁抱變化”更深刻的揭示了這一點(diǎn)。作為汽車(chē)服務(wù)業(yè)中新興互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)的代表，走過(guò)又一個(gè)年頭的車(chē)輪互聯(lián)，一直以“創(chuàng)新”和“務(wù)實(shí)”作為關(guān)鍵詞，在戰(zhàn)略端、產(chǎn)品端、服務(wù)端、合作端都走出了堅(jiān)實(shí)的腳步，不僅旗下各大產(chǎn)品的用戶(hù)數(shù)量持續(xù)高速增長(zhǎng)，更以多領(lǐng)域的突破和成績(jī)贏得業(yè)界嘉許和媒體肯定，這一年中，無(wú)論在學(xué)車(chē)還是用車(chē)領(lǐng)域，車(chē)輪互聯(lián)斬獲的多項(xiàng)權(quán)威大獎(jiǎng)就是明證。

　　戰(zhàn)略端：不斷下沉，進(jìn)一步夯實(shí)后汽車(chē)市場(chǎng)服務(wù)力，打通學(xué)車(chē)和買(mǎi)車(chē)平臺(tái)

車(chē)輪互聯(lián)9年努力，目前已經(jīng)建成了線(xiàn)上領(lǐng)先的車(chē)生活服務(wù)平臺(tái)和線(xiàn)下專(zhuān)業(yè)的車(chē)后市場(chǎng)服務(wù)體系。從品牌“煥新”開(kāi)始的這全新一年中，車(chē)輪互聯(lián)在原來(lái)學(xué)車(chē)、買(mǎi)車(chē)、用車(chē)的平臺(tái)搭建基礎(chǔ)上，更加致力于去“下沉"：在“學(xué)車(chē)”領(lǐng)域，通過(guò)軟件與智能硬件結(jié)合，提供更全面的駕培解決方案;在“買(mǎi)車(chē)”領(lǐng)域，除了傳統(tǒng)的新車(chē)、二手車(chē)業(yè)務(wù)，車(chē)輪互聯(lián)正在以全新的營(yíng)銷(xiāo)構(gòu)思打通“學(xué)車(chē)”與“買(mǎi)車(chē)”平臺(tái)的壁壘，。在“用車(chē)”領(lǐng)域，也就是“后服務(wù)市場(chǎng)”，正在下大力氣讓其逐漸變成車(chē)輪互聯(lián)的重心。

以收購(gòu)巨會(huì)養(yǎng)車(chē)為標(biāo)志事件，車(chē)輪互聯(lián)從2019年下半年開(kāi)始逐步搭建后服務(wù)市場(chǎng)平臺(tái)。之后又并購(gòu)了百咕車(chē)管家，到公司8周年慶典后不久，車(chē)輪互聯(lián)又投資了一家國(guó)內(nèi)知名品牌，共同成立了MO+膜家，進(jìn)軍汽車(chē)膜服務(wù)大市場(chǎng)。這些動(dòng)作都是為了構(gòu)建一個(gè)汽車(chē)后市場(chǎng)服務(wù)的落地大平臺(tái)。時(shí)至今日，車(chē)輪互聯(lián)所規(guī)劃的汽車(chē)后服務(wù)平臺(tái)，涵括了九大重要服務(wù)，包括洗車(chē)、美容、貼膜、保養(yǎng)、輪胎、鈑金、噴漆、維修、改裝，并已經(jīng)深度切入了前三塊，即洗車(chē)、美容、貼膜。

綜合來(lái)看，在整個(gè)后服務(wù)市場(chǎng)，車(chē)輪互聯(lián)采用“T”型戰(zhàn)略來(lái)指導(dǎo)落地。“膜”類(lèi)市場(chǎng)具備巨大的發(fā)展?jié)摿?，挺進(jìn)細(xì)分化的“膜”領(lǐng)域代表著車(chē)輪互聯(lián)未來(lái)在后汽車(chē)服務(wù)市場(chǎng)的重要發(fā)展方向，因此MO+膜家是“T”型戰(zhàn)略里面重要的一“豎”;而汽車(chē)美容、保養(yǎng)、輪胎等服務(wù)共同組成了一“橫”——C端車(chē)主在這個(gè)“橫向”服務(wù)平臺(tái)上，無(wú)論通過(guò)距離、點(diǎn)評(píng)還是價(jià)格等等，都能找到他附近比較優(yōu)質(zhì)的終端門(mén)店，找到自己喜歡的服務(wù)。

打通學(xué)車(chē)和買(mǎi)車(chē)平臺(tái)，是車(chē)輪互聯(lián)這一年戰(zhàn)略發(fā)展上的另一個(gè)重心。車(chē)輪互聯(lián)在學(xué)車(chē)端做的很早，構(gòu)建了“學(xué)員、駕校、教練”三位一體的駕培服務(wù)平臺(tái)，同時(shí)在科二、科三環(huán)節(jié)，用智能硬件的方式，去切到培訓(xùn)環(huán)節(jié)，線(xiàn)上線(xiàn)下已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了密切聯(lián)動(dòng)。

車(chē)輪互聯(lián)對(duì)于駕培領(lǐng)域的看法是，教練是核心，而駕校正在變成后端的服務(wù)支撐平臺(tái)。目前，車(chē)輪互聯(lián)在全國(guó)范圍內(nèi)服務(wù)約80萬(wàn)教練群體，這個(gè)數(shù)據(jù)已經(jīng)占到了全國(guó)教練總量的百分之八十左右。以教練作為一個(gè)支點(diǎn)撬動(dòng)整個(gè)學(xué)員群體，讓教練把面向?qū)W員端的產(chǎn)品覆蓋到他所教的學(xué)員，從而打造成綜合服務(wù)于學(xué)員、教練，和有著“招生、管理”等數(shù)字化需求的駕校三者所形成一個(gè)整體，就是車(chē)輪互聯(lián)在的學(xué)車(chē)端的獨(dú)有優(yōu)勢(shì)?；谶@個(gè)優(yōu)勢(shì)，接下來(lái)車(chē)輪互聯(lián)正在做的，是充分發(fā)揮平臺(tái)的優(yōu)勢(shì)，把整個(gè)學(xué)車(chē)領(lǐng)域延伸，和買(mǎi)車(chē)進(jìn)行連通：學(xué)員無(wú)論買(mǎi)新車(chē)還是買(mǎi)二手車(chē)，這部分學(xué)員的需求市場(chǎng)，車(chē)輪互聯(lián)依托教練平臺(tái)，已經(jīng)占據(jù)明顯的先入優(yōu)勢(shì)。因此，在這一年中，瞄準(zhǔn)學(xué)員購(gòu)車(chē)這個(gè)潛力無(wú)限，且上游廠(chǎng)商非常感興趣的新市場(chǎng)，車(chē)輪互聯(lián)開(kāi)始與多方進(jìn)行充分合作，探討落地的多種可能性，并已經(jīng)取得了實(shí)質(zhì)性的成果。

產(chǎn)品端：創(chuàng)新思維下，超級(jí)教練羽翼豐滿(mǎn)，MO+膜家蓄勢(shì)正發(fā)

產(chǎn)品是本，創(chuàng)新是根，車(chē)輪互聯(lián)深諳此道。超級(jí)教練以全新思維在2020年下半年脫穎而出，短短時(shí)間受到廣大教練一致好評(píng)，就是明證。

2020年11月4日，超級(jí)教練APP全面升級(jí)至5.0版本，定位在“教練專(zhuān)屬的學(xué)員學(xué)車(chē)APP”，首創(chuàng)教練與學(xué)員的教學(xué)共享統(tǒng)一平臺(tái)，具備智慧的“一對(duì)一”連接學(xué)員與教練的能力，升級(jí)后的超級(jí)教練功能更強(qiáng)大，能夠幫助教練打造個(gè)人品牌，成為其個(gè)人營(yíng)銷(xiāo)和學(xué)員交流管理的綜合平臺(tái)。

全新的超級(jí)教練是業(yè)內(nèi)第一款實(shí)現(xiàn)了“教學(xué)一體”功能整合的APP。以往駕考答題APP和教練輔助APP基本功能是分開(kāi)的，超級(jí)教練則完全不同。具體在學(xué)員端，下載后輕松一鍵綁定，學(xué)員可以在線(xiàn)學(xué)習(xí)科目一、科目四理論題庫(kù)和科目二、科目三的教學(xué)考場(chǎng)視頻，極大提高考試效率。同時(shí)，超級(jí)教練5.0的“教學(xué)同端”讓教練隨時(shí)掌握學(xué)員學(xué)習(xí)進(jìn)度，教練可根據(jù)學(xué)習(xí)的進(jìn)度高效率安排預(yù)約教練車(chē)，及時(shí)安排考試，提高學(xué)員拿證效率，從而節(jié)省時(shí)間，并有效增加教練收入。超級(jí)教練5.0還是教練的“營(yíng)銷(xiāo)經(jīng)理”——在“招生”板塊教練可以隨心打造自己風(fēng)格獨(dú)特的微官網(wǎng)、制作專(zhuān)屬本人的招生海報(bào)、每日獲取更新的招生段子素材等，讓教練輕松發(fā)表自媒體招生訊息。這就是超級(jí)教練5.0所提出的“駕考一次，朋友一生”的用意——以專(zhuān)業(yè)能力幫助教練彌補(bǔ)營(yíng)銷(xiāo)和管理短板，更大程度上去發(fā)揮自身的教學(xué)技術(shù)優(yōu)勢(shì)和人性魅力。

可以說(shuō)，超級(jí)教練APP 5.0不僅從功能端規(guī)范市場(chǎng)、保護(hù)價(jià)格，保護(hù)教練權(quán)益，更是賦能了教練專(zhuān)業(yè)素質(zhì)的提升，主動(dòng)服務(wù)能力的培養(yǎng)，成為好教練練成的能量池。因此，在推出8個(gè)月的短短時(shí)間里，超級(jí)教練5.0收到了來(lái)自駕校、教練、學(xué)員各方的如潮贊譽(yù)。

同樣在這一年里，具備明星潛質(zhì)的膜家羽翼已豐，正欲高飛。通過(guò)短短幾個(gè)月的苦練內(nèi)容，MO+膜家目前已經(jīng)形成了覆蓋不同人群的高端，中端，經(jīng)濟(jì)型產(chǎn)品陣列，大家想要的市場(chǎng)風(fēng)格與價(jià)格定位，MO+膜家都有。目前，MO+膜家旗下包含像世界百年高端品牌MADICO、美國(guó)進(jìn)口潮牌INTEGO等諸多國(guó)際知名品牌，也有年輕人崇尚的國(guó)潮國(guó)風(fēng)中國(guó)造的“隱形戰(zhàn)甲”等等;產(chǎn)品鏈條同時(shí)涵蓋太陽(yáng)膜、漆面膜、改色膜、玻璃盾、汽車(chē)彩繪、汽車(chē)內(nèi)飾膜、專(zhuān)車(chē)專(zhuān)用數(shù)據(jù)、膜類(lèi)洗養(yǎng)等眾多產(chǎn)品品類(lèi)。

同時(shí)，MO+膜家雖然誕生的起點(diǎn)很高，但仍然以“極致服務(wù)”作為品牌之本。在短短時(shí)間內(nèi)，MO+膜家就推出了“俄羅斯進(jìn)口車(chē)膜洗護(hù)養(yǎng)美容”服務(wù)、“平安保險(xiǎn)承保一年最高賠15米不限次數(shù)”、“服務(wù)專(zhuān)車(chē)專(zhuān)用極致數(shù)據(jù)保護(hù)”服務(wù)、“展示體驗(yàn)中心銷(xiāo)售話(huà)術(shù)”服務(wù)等多項(xiàng)針對(duì)門(mén)店、最終用戶(hù)的服務(wù)項(xiàng)目，而這，正是MO+膜家以差異化服務(wù)形成競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的核心所在。

此外，MO+膜家采用“不設(shè)置代理商，直接向終端門(mén)店服務(wù)”的整體策略，所以針對(duì)終端門(mén)店的建設(shè)和服務(wù)是頭等大事。建立健全品牌形象、完成產(chǎn)品包裝策劃與品牌體系、為目前正在杭州，嘉興，昆明等城市開(kāi)始試點(diǎn)的第一批終端門(mén)店提供免費(fèi)形象支持，都是MO+膜家這大半年的腳踏實(shí)地的工作。

渠道合作端：超級(jí)教練路考儀共享模式風(fēng)靡全國(guó)駕培領(lǐng)域，與主機(jī)廠(chǎng)合作共拓學(xué)車(chē)端

車(chē)輪互聯(lián)一向重視生態(tài)系統(tǒng)的整體建設(shè)，并基于此為客戶(hù)、為渠道創(chuàng)新出多種合作方式，并受到廣泛歡迎。比如作為車(chē)輪互聯(lián)軟硬件聯(lián)合扶助駕培中的重要一環(huán)，超級(jí)教練路考儀與駕校全面合作，推出共享模式，讓使用門(mén)檻空前降低，讓駕校、教練、學(xué)員和車(chē)輪互聯(lián)之間實(shí)現(xiàn)了四贏。

超級(jí)教練路考儀是由車(chē)輪互聯(lián)研發(fā)的一套模擬機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛考試系統(tǒng)的智能硬件產(chǎn)品，應(yīng)用于考駕照的路考階段(科目二和科目三)，核心功能是自動(dòng)播報(bào)考試項(xiàng)目、自動(dòng)評(píng)判駕駛規(guī)范，彌補(bǔ)了駕培市場(chǎng)共享智能硬件的空白，廣受教練和學(xué)員的好評(píng)。目前，超級(jí)教練路考儀在全國(guó)91%省份均有鋪設(shè)，鋪設(shè)數(shù)量已接近3萬(wàn)臺(tái)，幾乎成為眾多駕校輔考的“標(biāo)配”。

與目前市場(chǎng)上傳統(tǒng)的硬采購(gòu)模式不同，考慮到為駕校和教練真正減負(fù)，超級(jí)教練路考儀綜合評(píng)估社會(huì)發(fā)展潮流和行業(yè)現(xiàn)狀，創(chuàng)新采用了“共享”模式：設(shè)備先由教練付押金安裝，累計(jì)使用一定學(xué)時(shí)后即退還全部押金。在學(xué)員端，學(xué)員通過(guò)微信掃碼即可登陸使用，按模擬考試次數(shù)計(jì)費(fèi)，單次使用成本僅在百元左右。對(duì)比傳統(tǒng)硬采購(gòu)模式，共享模式顯然有著極大優(yōu)勢(shì)，這也是超級(jí)路考儀一經(jīng)推出就在全國(guó)迅速普及的重要因素。

與主機(jī)廠(chǎng)商的合作，則重點(diǎn)是以“打通學(xué)車(chē)和買(mǎi)車(chē)平臺(tái)”為目的而嘗試一種新的模式。具體而言就是：整合車(chē)輪互聯(lián)最具備綜合優(yōu)勢(shì)的駕培場(chǎng)景，通過(guò)線(xiàn)上超級(jí)教練APP、線(xiàn)下路考儀及各類(lèi)型活動(dòng)，將全國(guó)駕校、教練及海量駕考學(xué)員的購(gòu)車(chē)需求整合，打通汽車(chē)品牌方與駕校的增值服務(wù)平臺(tái)，為汽車(chē)品牌方、駕校、教練、學(xué)員提供供需對(duì)接，賦能汽車(chē)與駕培產(chǎn)業(yè)。

實(shí)現(xiàn)方式是通過(guò)跟主機(jī)廠(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)部門(mén)合作，共同推出“優(yōu)惠學(xué)車(chē)”活動(dòng)，車(chē)輪互聯(lián)在中間起到連接的作用，不僅為駕校、教練的招生助力并提供增值收入，讓學(xué)員不僅能以?xún)?yōu)惠價(jià)格的學(xué)車(chē)，更能享受到主機(jī)廠(chǎng)商提供的各種優(yōu)惠購(gòu)車(chē)補(bǔ)貼政策。創(chuàng)新的模式一經(jīng)推出，就受到了不少主機(jī)廠(chǎng)的重視，雙方共同推動(dòng)落地的活動(dòng)正在緊鑼密鼓的籌劃實(shí)施中。

　　如潮好評(píng)和認(rèn)可，是車(chē)輪互聯(lián)戰(zhàn)略、產(chǎn)品、合作三層面共同發(fā)力的必然結(jié)果

就在2021年6月，由上海市閔行區(qū)虹橋鎮(zhèn)政府發(fā)起的“長(zhǎng)三角地區(qū)汽車(chē)服務(wù)產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟”正式創(chuàng)立，云集了知名汽車(chē)經(jīng)銷(xiāo)商和后市場(chǎng)服務(wù)商，按照“N+X”組織框架構(gòu)建聯(lián)盟，為進(jìn)一步促進(jìn)區(qū)域產(chǎn)業(yè)發(fā)展，引導(dǎo)和帶動(dòng)“上、中、下游端”合作，促進(jìn)“三張清單”精準(zhǔn)有效對(duì)接，打造產(chǎn)業(yè)黨建共同體提供強(qiáng)力支撐。車(chē)輪互聯(lián)被推薦為聯(lián)盟的秘書(shū)長(zhǎng)單位，這證明了車(chē)輪互聯(lián)以強(qiáng)大的后汽車(chē)市場(chǎng)服務(wù)力得到了政府的充分信任和支持。

2020年11月27日，億歐汽車(chē)在上海舉辦“GTM2020全球科技出行峰會(huì)(暨全球科技出行產(chǎn)業(yè)系列榜單發(fā)布)”，在頒布的系列榜單中，億歐汽車(chē)特意設(shè)置了《2020中國(guó)新型出行服務(wù)科技創(chuàng)新TOP10》榜，并針對(duì)目前行業(yè)里的明星級(jí)企業(yè)進(jìn)行了篩選，車(chē)輪互聯(lián)榮譽(yù)入圍，并最終位居《2020中國(guó)新型出行服務(wù)科技創(chuàng)新榜》巔峰之列，這是對(duì)車(chē)輪互聯(lián)企業(yè)和技術(shù)創(chuàng)新力的最佳力證。

車(chē)輪互聯(lián)多次蟬聯(lián)APP分類(lèi)排行榜榜首，就在剛剛揭曉的，由中國(guó)科學(xué)院《互聯(lián)網(wǎng)周刊》聯(lián)合徳本資本以及 eNet研究院發(fā)布的“2021上半年度APP分類(lèi)排行榜”評(píng)選榜單中，車(chē)輪互聯(lián)旗下知名產(chǎn)品超級(jí)教練APP和車(chē)輪APP又分別在“駕考服務(wù)APP排行榜”和“車(chē)后服務(wù)APP排行榜”中名列榜首，另一款經(jīng)典駕考服務(wù)產(chǎn)品“車(chē)輪駕考通APP”也榜上有名，位居“駕考服務(wù)APP排行榜”第三名。這也是專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)對(duì)車(chē)輪互聯(lián)產(chǎn)品力的褒獎(jiǎng)。

擁抱變化，就是永恒的前行動(dòng)力

正如2021年上海國(guó)際車(chē)展主題一樣，"擁抱變化”是汽車(chē)行業(yè)的現(xiàn)實(shí)需求，因?yàn)樗诩铀倥c其他各個(gè)生活場(chǎng)景緊密連接，具備更多的社會(huì)屬性。改變正在發(fā)生，車(chē)輪互聯(lián)正在做的就是：聚焦技術(shù)突破，引領(lǐng)消費(fèi)趨勢(shì)，依靠創(chuàng)新賦能，擁抱產(chǎn)業(yè)變化。更美好的出行，需要以車(chē)輪互聯(lián)為代表的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)型企業(yè)始終銳意創(chuàng)新，提供更智能更全面的“車(chē)生活服務(wù)”，以更好的滿(mǎn)足未來(lái)智能化、網(wǎng)聯(lián)化、信息化的時(shí)代需求。

（免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。
任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。 ）