科技企業(yè)字節(jié)跳動(dòng)由張一鳴于2012年創(chuàng)立,旗下有多個(gè)在線內(nèi)容平臺(tái)和服務(wù)平臺(tái),比如國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的熱門應(yīng)用抖音、今日頭條,海外市場(chǎng)的社交媒體平臺(tái)Helo、企業(yè)應(yīng)用套件Lark、短視頻平臺(tái)TikTok等。其中,TikTok已經(jīng)成為全球下載量第三的非游戲應(yīng)用。
字節(jié)跳動(dòng)全部字節(jié)跳動(dòng)旗下,抖音和 TikTok 兩款產(chǎn)品的下載量已超過20億次產(chǎn)品的下載量已超過20億次,公司在北京、上海、洛杉磯、紐約、倫敦、巴黎、柏林、迪拜、孟買、新加坡、雅加達(dá)、首爾和東京等全球126個(gè)地區(qū)設(shè)有辦公地。字節(jié)跳動(dòng)也在持續(xù)擴(kuò)大東南亞業(yè)務(wù)。據(jù)悉,今年早些時(shí)候,字節(jié)跳動(dòng)在新加坡申請(qǐng)了數(shù)字銀行牌照。目前,字節(jié)跳動(dòng)正在新加坡招聘大約80個(gè)崗位。
KrASIA采訪了字節(jié)跳動(dòng)全球公共政策總監(jiān)(中東北非、亞太地區(qū))Helena Lersch。在采訪中,Helena Lersch講述了她在2018年加入字節(jié)跳動(dòng)的經(jīng)歷,她搭建多元化團(tuán)隊(duì)的過程,以及科技公司在危機(jī)期間所發(fā)揮的作用。她還談到了快速增長(zhǎng)帶來的挑戰(zhàn)、向前輩學(xué)習(xí)的重要性以及她的工作對(duì)于東南亞地區(qū)的意義。
字節(jié)跳動(dòng)全球公共政策總監(jiān)(中東北非、亞太地區(qū))Helena Lersch
KrASIA(Kr):能否跟我們分享一下您的背景信息?您是如何成為字節(jié)跳動(dòng)全球公共政策總監(jiān)(中東北非、亞太地區(qū))的?
Helena Lersch (HL):我一直對(duì)經(jīng)濟(jì)、政治和文化的交叉領(lǐng)域很感興趣。我出生在德國(guó)南部一個(gè)小小的大學(xué)城。高中時(shí),我離開了家鄉(xiāng),在南非開普敦待了一年。當(dāng)時(shí),南非剛剛結(jié)束種族隔離。這段經(jīng)歷讓我對(duì)政治和發(fā)展經(jīng)濟(jì)學(xué)產(chǎn)生了興趣。后來,我在荷蘭、中國(guó)香港和英國(guó)學(xué)習(xí)經(jīng)濟(jì)學(xué)和政治學(xué)。
在職業(yè)初期,我參加了谷歌德國(guó)公共政策部門的面試,有幸被團(tuán)隊(duì)錄用。德國(guó)是世界上科技行業(yè)監(jiān)管政策最完善的國(guó)家之一,在谷歌任職期間,許多科技界前輩的指導(dǎo)讓我受益匪淺。在香港的那段時(shí)間讓我愛上了亞洲,所以,在被谷歌調(diào)任到新加坡后,我抓住這次機(jī)會(huì)積累與新興市場(chǎng)和東南亞國(guó)家打交道的經(jīng)驗(yàn)。
Kr:您為什么離開Instagram加入字節(jié)跳動(dòng)?
HL:2018年的時(shí)候我開始關(guān)注字節(jié)跳動(dòng),當(dāng)時(shí)TikTok還不是一個(gè)家喻戶曉的品牌,或者說還沒有像近兩年后的今天這么知名。字節(jié)跳動(dòng)很重視南亞和東南亞市場(chǎng),同時(shí)擁有一系列UGC(用戶生成內(nèi)容)產(chǎn)品,這點(diǎn)非常吸引我。另外,字節(jié)跳動(dòng)有著非常穩(wěn)健的本地化策略,許多初次使用移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)的用戶也能輕松使用各類產(chǎn)品??梢哉f,字節(jié)跳動(dòng)開啟了一個(gè)探索移動(dòng)視頻的全新領(lǐng)域。
我曾在谷歌和Facebook工作過,不過,TikTok對(duì)我有著獨(dú)特的吸引力,它為用戶和創(chuàng)作者提供的技術(shù)和工具令人耳目一新。我最終決定加入字節(jié)跳動(dòng),首先是看中從零開始建立區(qū)域團(tuán)隊(duì)的機(jī)會(huì),其次是因?yàn)榭梢詤⑴c公司全球政策戰(zhàn)略的制定。當(dāng)時(shí),公司正處在全球擴(kuò)張階段,在不同地區(qū)開拓多元文化市場(chǎng)。
Kr:您在這段時(shí)間取得了哪些成績(jī)?最讓您自豪的是哪項(xiàng)工作?
HL:我最自豪的是從零開始創(chuàng)建了一支有凝聚力、跨文化的多元團(tuán)隊(duì)。團(tuán)隊(duì)內(nèi)的專業(yè)人員來自中東和亞太的不同地區(qū),他們對(duì)公司及產(chǎn)品的快速增長(zhǎng)起到了關(guān)鍵作用。字節(jié)跳動(dòng)是一個(gè)擁有數(shù)億用戶的內(nèi)容平臺(tái),面對(duì)不斷變換的大環(huán)境,我們的日常工作從來不會(huì)有“例行公事”。我的團(tuán)隊(duì)每天都在為打造一個(gè)更完善、安全的用戶環(huán)境而努力,我們傾聽各方的聲音并傳達(dá)給公司。我為我的團(tuán)隊(duì)感到自豪。也不是說我們沒有犯過錯(cuò)誤,但我們能很快總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),并快速迭代更新。這也是整個(gè)公司的典型特征。
Kr:在字節(jié)跳動(dòng)這樣一家公司領(lǐng)導(dǎo)全球政策團(tuán)隊(duì),最吸引你的是什么?
HL:字節(jié)跳動(dòng)正處在創(chuàng)新和科技的最前沿。創(chuàng)新與科技正在重塑人類的發(fā)展模式、社會(huì)形態(tài)、文化、經(jīng)濟(jì)、政治等各方面。在這個(gè)顛覆性的過程中,能夠與世界各地不同群體、國(guó)家、政府和政策制定者合作,發(fā)揮關(guān)鍵作用,這是字節(jié)跳動(dòng)吸引我的地方。
Kr:新冠疫情對(duì)您的工作和團(tuán)隊(duì)運(yùn)營(yíng)有哪些影響,字節(jié)跳動(dòng)如何利用其平臺(tái)應(yīng)對(duì)疫情?
HL:作為一家全球性的公司,我們將員工和所有人的安全放在首位。本著這種理念,我們向全球團(tuán)隊(duì)發(fā)布了在家辦公的政策,并暫停了跨境商務(wù)差旅。在TikTok,全球用戶的參與度很高。我們積極為廣大用戶提供準(zhǔn)確信息,與各地衛(wèi)生部門合作,同時(shí)支持疫情救濟(jì)工作,幫助受到疫情嚴(yán)重影響的人群。我們?cè)O(shè)立了一個(gè)信息通報(bào)頁(yè)面,提供教育資源和來自可靠信源的有效信息。在這個(gè)頁(yè)面上,我們發(fā)布世界衛(wèi)生組織的消息,回答常見問題,宣傳防疫知識(shí),粉碎新冠相關(guān)的謠言。
新冠疫情爆發(fā)以后,Lark提供免費(fèi)商業(yè)解決方案,幫助人們遠(yuǎn)程辦公和遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)。Lark的免費(fèi)企業(yè)版采用先進(jìn)的屏幕共享技術(shù),支持無限制視頻通話,同時(shí)提供200 GB云存儲(chǔ)空間、在線協(xié)作文檔、智能日歷、通信功能、第三方應(yīng)用集成和可定制的出勤與審批工作流等。
Kr:疫情期間,技術(shù)發(fā)揮了哪些作用?字節(jié)跳動(dòng)采取了哪些措施響應(yīng)世界各地的公共衛(wèi)生倡議?
HL:當(dāng)全世界都在關(guān)注新冠疫情的時(shí)候,我們采取了一些措施,幫助TikTok用戶保障自身安全,獲取最新信息。我們與各個(gè)國(guó)家的衛(wèi)生部門合作,為用戶提供準(zhǔn)確信息,保障用戶的身心健康。當(dāng)前,我們都處在一個(gè)充滿不確定性的時(shí)期,因此本地和全球社區(qū)更應(yīng)當(dāng)攜起手來,幫助有需要的人們。在菲律賓和印度尼西亞,我們?yōu)橐痪€醫(yī)護(hù)人員發(fā)起了捐款。
Kr:您在東南亞工作期間,遇到的最大困難是什么?哪些資源為您提供了幫助?
KL:亞太和中東北非地區(qū)地域廣闊,文化非常多元。我一直強(qiáng)調(diào)每個(gè)國(guó)家都是不同的,不要在整個(gè)地區(qū)推行同樣的政策、管理理念和戰(zhàn)略。2019年,字節(jié)跳動(dòng)的產(chǎn)品飛速增長(zhǎng),想要以同樣的速度打造合適的團(tuán)隊(duì)和基礎(chǔ)設(shè)施,這點(diǎn)很有難度。我是新加坡團(tuán)隊(duì)第四位入職的員工。在早期,團(tuán)隊(duì)里完全是一種初創(chuàng)公司的氛圍。無論在公司內(nèi)還是公司外,有不少前輩根據(jù)自己職業(yè)生涯中的類似經(jīng)歷給我提供建議,這些都對(duì)我?guī)椭艽蟆?/p>
Kr:哪些因素對(duì)您的職業(yè)發(fā)展至關(guān)重要?您認(rèn)為如何培養(yǎng)新一代的多元領(lǐng)導(dǎo)力?
HL:向前輩學(xué)習(xí)。我有幸在不同國(guó)家任職期間與來自不同文化的領(lǐng)導(dǎo)共事,有德國(guó)人、美國(guó)人、新加坡人和中國(guó)人等。在歐洲和亞太地區(qū)工作期間,我從他們身上學(xué)到了不同的領(lǐng)導(dǎo)原則與理念。我之前的許多上級(jí)依然是我的好朋友和導(dǎo)師,我非常重視他們對(duì)我的職業(yè)發(fā)展提出的寶貴意見。我相信,這種幫助至關(guān)重要,對(duì)女性尤其如此。
此外,我認(rèn)為企業(yè)需要有清晰的管理指導(dǎo)方針和原則,同時(shí)大力培養(yǎng)人才,打造多元的跨文化管理團(tuán)隊(duì)。定期進(jìn)行一對(duì)一會(huì)談,單獨(dú)回應(yīng)員工的想法和需求,這點(diǎn)也很重要。在技術(shù)領(lǐng)域,我們往往會(huì)忽視是人創(chuàng)造了好的技術(shù),只有以人為本的文化才能將好的技術(shù)轉(zhuǎn)變成優(yōu)秀的產(chǎn)品。
Kr:字節(jié)跳動(dòng)在進(jìn)軍新市場(chǎng)的過程中引起了許多爭(zhēng)議。您如何看待您職位的重要性?您做了哪些工作改善公司的公眾形象?
HL:我們的工作還遠(yuǎn)沒有完成。我們要做的不止是改善公司的公眾形象,還要對(duì)人們的生活產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性的積極影響,這也是我們每天的動(dòng)力來源。我在工作中積極與各相關(guān)方互動(dòng),幫助他們熟悉我們的技術(shù)和產(chǎn)品,了解這些產(chǎn)品給人們的生活帶來的影響,讓更多人知道我們的使命,即啟發(fā)創(chuàng)意和為人們帶來快樂。我還鼓勵(lì)他們主動(dòng)參與進(jìn)來,親自拍一段TikTok視頻,這也是我工作中重要的一部分。
Kr:字節(jié)跳動(dòng)在亞太地區(qū)有哪些特別的挑戰(zhàn)和機(jī)遇?
HL:東南亞和整個(gè)亞太是一個(gè)非常多元的地區(qū)。在字節(jié)跳動(dòng),我們通過本地化來實(shí)現(xiàn)全球化。秉持著這一理念,在這個(gè)多元的市場(chǎng)中,我們?cè)诿總€(gè)國(guó)家都充分利用資源,加快適應(yīng)和滿足地方市場(chǎng)的需求。這一點(diǎn)需要本地團(tuán)隊(duì)得到充分授權(quán),而當(dāng)公司處于這種飛速發(fā)展的階段時(shí),這種做法是很有挑戰(zhàn)性的。但正因?yàn)榇?,我們比大部分公司更加靈活,能夠迅速響應(yīng)市場(chǎng)需求。
Kr:字節(jié)跳動(dòng)最近在新加坡開始大規(guī)模招聘,是出于什么原因?
HL:新加坡是東南亞地區(qū)至關(guān)重要的區(qū)域中心。字節(jié)跳動(dòng)希望在全球每個(gè)市場(chǎng)建立強(qiáng)大的本地影響力,而新加坡是字節(jié)跳動(dòng)?xùn)|南亞業(yè)務(wù)的關(guān)鍵所在。
Kr:對(duì)有志于在科技行業(yè)成為高層領(lǐng)導(dǎo)的女性,您有什么建議?
HL:努力工作。要想引起別人的注意,你必須比別人更加努力地工作。不要短視。別人說某件事情你做不到,不必理會(huì)。有好主意的時(shí)候要勇敢說出自己的意見,如果沒有勇氣,可以找別人指導(dǎo)你表達(dá)自己的看法。此外,切記要做一個(gè)好的傾聽者,提高自己的同理心和情商,這有助于你打造優(yōu)秀團(tuán)隊(duì),與同事建立良好關(guān)系。
Kr:在您的職業(yè)生涯或者當(dāng)前的崗位上,您還希望取得哪些成就?
HL:在字節(jié)跳動(dòng)和TikTok有很多工作要做,我們的旅程才剛剛開始。我和我全球的同事一樣,都在為繼續(xù)擴(kuò)充團(tuán)隊(duì)的實(shí)力而努力。(本文選自 KrASIA 作者:Aaron Vano )
(免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí),并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。
任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí),應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。 )